新闻编辑zt

whisper

http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_7850000/newsid_7851100/7851113.stm

BBC再次拒绝播放加沙募捐短片

BBC总裁马克·汤普森强调，BBC不会改变拒绝播出加沙募捐短片的决定，以免给人支持某一边的印象。
有将近六十位英国议会议员刚刚通过一项动议，敦促BBC英国广播公司播出人道组织紧急委员会制作的为加沙募款的电视短片。
但汤普森说，虽然他也相信公众可以分辨其中的不同，但是如果BBC播出募款短片的话，就有可能让公众认为BBC同情某一方。
目前天空卫视新闻台也决定不播出此一短片，而英国的第四频道和第五频道电视台则决定播出。
英国广播公司BBC拒绝播放这一呼吁为加沙募捐宣传短片的决定，引起越来越多人的批评，包括政界以及宗教界。
英国圣公会约克大主教森塔穆说现在的问题不是新闻报道的客观公正，而是事关人道。
支持意见
英国今天（26日）的媒体也对此作了广泛的报道，除了批评的声音之外，也有支持BBC这一做法的。
《每日电讯报》上的一篇评论文章认为，BBC禁止播放加沙短片的决定是正确的，但是有关BBC公正原则的问题却是含混不清的。
文章说作为一个广播公司，BBC没有义务来决定外交政策方面的议题，但它可以让这些问题得到适当的讨论。
而至于它担心人道募捐的钱是否会流入哈马斯以及恐怖主义的手中，还是把它交给政府以及国际机构例如像联合国这样的组织去操心吧。
《泰晤士报》上的一篇署名评论文章似乎也是支持BBC的决定的。该文章说有错的是这些慈善团体，而不是BBC广播公司。
这篇文章的作者罗伯茨说这些包括乐施会在内的慈善团体很明显是反对以色列的。他说汤普森的决定不但是正确的，还是勇敢的。
他说，BBC多年以来一直被指倾向巴勒斯坦，反对以色列的，但是由13家慈善团体组成的灾难紧急委员会实际上更加反对以色列。

whisper

英国广播公司BBC拒绝播放慈善组织呼吁为加沙募捐的宣传短片，引起越来越多人的批评，英国圣公会(Church of England)也抨击了BBC。

由数家大型慈善组织联合组成的英国慈善机构-灾难紧急委员会(Disaster Emergency Committee)最近在全英国发起为加沙募捐活动，请求BBC播放他们制作的一个宣传募捐短片，但是遭BBC拒绝。

BBC行政总裁汤普森说，播放这段宣传片将影响公众对BBC客观和公正报道加沙冲突的信心。

英国圣公会约克大主教森塔穆对此作出反驳。他说现在的问题不是新闻报道的客观公正，而是事关人道。

他说：“这不是哈马斯要求人们捐助武器，而是灾难紧急委员会提出募捐请求。BBC拒绝了他们，就等于选择了（对加沙冲突的）立场，背弃了客观公正。”

与BBC一同拒绝播放宣传片的英国独立电视（ITV）已经改变初衷，决定星期一（1月26日）与第四频道(Channel Four)和第五频道(Channel Five)两家电视台一同播放宣传片。

天空电视(Sky)则表示，他们仍在考虑是否播出。

星期六，BBC位于伦敦市中心的广播大楼门外发生了抗议BBC的示威。

警方说有至少2000人参与了示威，有7人被警方逮捕。