问一个问题,师范大学翻译的时候为什么叫normal,谁最先这么翻译的,是习惯还是来源于别的语种,?
同手性固体简称homo S, 电子密度缩写ED.
Share |
Share

TOP

是先有Normalschule在西方成立, 培养师资的学校. 然后中国再根据意译翻译成师范大学的.
NORMAL含有标准, 规范的意思

[ 本帖最后由 会员18888 于 2008-4-3 21:36 编辑 ]

大家都表吃饭只喝汤,自然会有共鸣且润肠

TOP