注册
登录
论坛
搜索
导航
新闻
回国机票
市百一店
房屋信息
投资理财
我歌我声
开心画廊
美食美刻
开心灌水
旅游超市
私人消息 (0)
公共消息 (0)
系统消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
人在德国 社区
»
时事新闻
» 端午节前德国龙舟赛-别样的中国风情
返回列表
发帖
日月光
发短消息
加为好友
日月光
当前离线
帖子
9869
精华
5
积分
107660
威望
41024
金钱
6
阅读权限
130
性别
男
在线时间
3126 小时
注册时间
2005-5-30
最后登录
2010-7-23
无敌万能大富豪
积分
107660
威望
41024
金钱
6
阅读权限
130
性别
男
在线时间
3126 小时
1
#
跳转到
»
倒序看帖
打印
字体大小:
t
T
发表于 2007-6-19 17:01
|
只看该作者
德华旅游✳文化之旅 | 瑞典芬兰深度体验 · 最后的极光假期8日游,669欧起✳追寻极光,拜访圣诞老人村,亲历北欧冬季活动
[国际新闻]
端午节前德国龙舟赛-别样的中国风情
虽然德国的杜塞尔多夫和中国的距离是那么的遥远,但是一项起源于中国的古老运动却在每年夏天把他和中国联系在了一起。这就是赛龙舟。6月19日是中国和东亚一带的传统节日端午节,在端午节前的周末举办这项活动很有意义。德国之声见习记者现场体验了气氛,采访了组织者。
% a8 `% q6 i) z1 \ I- B
0 S. Z2 U7 W y$ [
5 `' S% s4 Q3 l$ l1 `: y+ T. k+ N# }" A
龙舟竞渡,热闹非凡
% R6 d% M) }5 W0 Y6 {) k人在德国 社区
6月16日和17日两天,一个热闹的周末,莱茵河两岸彩棚高搭,旗帜飘扬,条条油光蜡亮、焕然一新的龙舟静泊河心,选手们早已摩拳擦掌,准备一展雄风。只听一声哨响,千桡齐发,百舸争渡,水上锣鼓喧天,两岸欢声雷动。德国杜塞尔多夫市正在举行龙舟竞渡赛。
- U- m2 j b) ]2 m* u }5 U3 C
: n5 a+ `- b5 D
据比赛组织者法尔布什先生介绍,杜塞的龙舟竞渡赛每年都会在中国传统佳节端午节的前夕举行。刚开始只是邀请一些企业来参赛,参赛队伍只有十几支,但是从第一届举办以来,竞渡赛就受到了各方的关注,到2002年,除了专业组,又增设了学生组和兴趣组。比赛也由一天变为两天,到了今年更有80支龙舟队参加。
+ h7 O( r# C& p6 M D) o, ncsuchen.de
2 E4 N/ @7 t1 Z; O7 A+ \
9 X; j9 ?/ e; }( v
划船训练,大家玩的不亦乐乎
人在德国 社区1 S0 {9 t+ {# R9 h# a) y2 L$ |
8 W4 N5 }8 W! q5 J' |2 P1 wcsuchen.de
这80支龙舟队中除了每年都参赛的专业队伍之外,还有现场报名,现场训练,马上组队参加的业余队伍。法尔布什先生说,现在这个比赛已经不再是一个单纯的比赛了,而成为了一项全民的运动。
8 H4 Z2 Y% [0 s8 Y. D
7 Q1 X' }/ ]8 K% Q1 o4 H, g人在德国 社区
据说大12年前一名叫乌里的德国皮艇奥林选手,受邀参加亚洲的一个龙舟邀请赛,认为这项比赛非常有趣,就将它带到了德国。而12年后的今天,德国已经有了一股龙舟热。杜塞尔多夫也是在那个时候开始举办龙舟赛的。由于当地优良的群众基础和热情,杜塞尔多夫在12年内把自己的龙舟赛办成了全德国乃至全欧洲最有特色的龙舟赛之一,而这也已经是第12届了。
csuchen.de- z6 ~' h& D' t$ C
$ X1 c n' T3 B5 P" Ucsuchen.de
- K# T% L- w$ o8 b$ H3 U
德国人舞狮,像模像样
csuchen.de9 T3 k2 x3 }, ]# N# A
! W' s3 v7 c4 \/ G7 N' s0 W
比赛间隙,主办方还不时地穿插一些有关亚洲功夫和文化的表演,希望通过这项活动可以更好的促进中德文化交流,是德国人更好的了解中国文化。主办者还告诉记者,杜塞尔多夫市还将在今年的11月10号举行首届冰上龙舟赛。
c# b$ X' n/ X
# T9 l8 H9 [- Y7 |# l- b
3 a( B( _$ M+ p5 F/ Q% Q
主办者和他的同事及爱犬
( K3 L' @6 z- O" a/ }2 D5 b% \
8 d4 g1 {) p, O( tcsuchen.de
最近几十年内,西方传统节日如情人节、圣诞节逐渐成为中国人的泊来节日。龙舟比赛在德国和西方其它国家逐渐成为大众生活的组成部分,也让中国的节日渐渐地化入此间,促进了一种双向性的民俗流动。杜塞尔多夫德中友协也在这里设有一个帐蓬。友谊不光是经济性的,这是此间的龙舟节日告诉我们的。
( ~/ I; \$ U1 B& M! C* ?# E: I
* i7 ~, h4 Z2 |4 q
[
本帖最后由 日月光 于 2007-6-19 18:03 编辑
]
收藏
分享
0
0
0
顶
踩
★2020 SinoJobs Career Days 中欧企业招聘会(斯图—3月27日、杜塞—11月4日、慕尼黑—11月6日)门票免费预定★
返回列表
╃Csuchen信息专区╃
旅游在线报名
美好假期
旅游锦囊
华人社团活动
特价机票
德国消费指南
秀出你的免费礼物
优惠券与赠品交流
问题咨询与反馈建议
过期优惠
房屋信息
果菜花园
市百一店
桌面游戏
德国华人桌游协会
走遍德国
生活指南
广而告之
单身交友
开心灌水
倾国倾城
CSUCHEN之星
美食美刻
宝宝乐园
我歌我声
2011 春晚
2012 全德超级卡秀
开心画廊
原创文字
摄影天地
投资理财
在德读博
法律咨询
求职招聘
中德工作
德华18载
╃德国同城专区╃
亚琛(Aachen)
亚琛平底足协
亚琛羽联
亚琛篮球版
亚琛学习版
亚琛网球
于利希(Juelich)
于利希中国学生学者联合会
我爱摇滚乐
因戈尔施塔特(Ingolstadt)
哥廷根(Goettingen)
哥廷根足球队
哥廷根羽联
哥廷根篮球队
科隆(Koeln)
科隆学联
科隆学生会
科隆足球队
科隆篮球队
科隆羽联
耶和华见证人
波恩(Bonn)
波恩学生会
波恩篮球队
波恩足球队
波恩羽联
波鸿(Bochum)
学习区
缘分天空
维藤
娱联
波鸿足球队
波鸿篮球队
康斯坦茨(Konstanz)
康斯坦茨学生会
康斯坦茨体育版
吉森(Giessen)
杜塞尔多夫(Duesseldorf)
杜塞学生会
杜塞篮球俱乐部
杜塞羽联版块
埃森(Essen)-杜伊斯堡(Duisburg)
OFDuisburg足球队
Duisburg学生足球队
杜伊斯堡华人篮球队
埃森体育版
人在FOM
Essen学生学者联合会
多特蒙德(Dortmund)
多特蒙德篮球队
多特蒙德龙门羽联
多特蒙德FFF足球队
乌帕塔尔(Wuppertal)
乌帕塔尔篮球队
乌帕塔尔足球队
乌帕塔尔羽毛球队
卡尔斯鲁厄(Karlsruhe)-斯图加特(Stuttgart)
曼海姆
曼海姆学联
美茵茨-特里尔-凯撒斯劳滕-科布伦茨-萨尔布吕肯
明斯特(Muenster)
汉堡(hamburg)
锡根(Siegen)
法兰克福(Frankfurt/Main)
法兰克福餐饮地图
法兰克福羽协
哈勒(Halle)
哈勒学生会
罗斯托克(Rostock)
更多城市
卡塞尔(Kassel)
ECM足球队
基尔(Kiel)
马尔堡(Marburg)
德累斯顿(Dresden)-莱比锡(Leipzig)-开姆尼茨(Chemnitz)
Lemgo-Detmold-Hoexter
图林根州 (Thueringen)
慕尼黑(Muenchen)-奥格斯堡-爱尔兰根-纽伦堡
汉诺威(Hannover)
不莱梅(Bremen)
达姆施塔特(Darmstadt)
梅泽堡(Merseburg)
奥尔登堡(Oldenburg)
柏林(Berlin)
格赖夫斯瓦尔德(greifswald)
帕特伯恩(Paderborn)
╃网站公务专区╃
[收藏此主题]
[关注此主题的新回复]
[通过 QQ、MSN 分享给朋友]