[国际新闻] 德国《法兰克福评论报》：中国的“白啤酒现象”

日月光

众所周知，“中国制造”的产品很便宜。有闹钟功能的收音机只需几十块钱就能在超市买到。从牛仔裤到餐锅再到钻床，如今所有这些东西都在中国的生产线上生产。它们之所以廉价，是因为中国工人报酬不多。不过，全球化仍然让人纳闷：为什么有些进口到中国的西方货，也比在原产国还便宜呢？
- L: x" T! V2 e% ?6 ^: }8 L& t4 Y & M  [/ @, U0 Y2 M( P" P! ]+ d  g9 k
　　我把这称之为“白啤酒现象”。德国巴伐利亚人肯定会觉得奇怪，在北京的酒吧，一杯德国白啤酒居然比在慕尼黑还便宜。这里25元人民币就能买到半升。而在慕尼黑，一般人至多只能在大学生酒吧里才能喝到这么便宜的啤酒。可这种啤酒是产自巴伐利亚的原汁原味的白啤酒啊。它要跨越半个地球，在天上飞行7000多公里，才能抵达中国。
& ^: g; c$ B3 ^4 s* D+ O- `5 T那么，一杯白啤酒为什么还会比在慕尼黑便宜呢？
) A4 u" j! h1 `- t' I0 y 人在德国 社区! c9 J  a+ a' L) g
　　当然，北京的工资水平和饮食开销要比德国低。在北京，一个干得不错的女服务员每月挣2000～3000元人民币。这里的餐馆和酒馆的租金也相对低一些，另外北京的老板要比其德国同行更精打细算。但单单这些因素都不足以解释“白啤酒现象”。; o, X3 q* z+ U- j6 c8 j" b' h* p( d% H

! {5 ?% V/ D% q　　这事得从经济上找原因，那就是中国的经济繁荣。由于世界上大多数消费品都产自中国，所以每年都有数百万只集装箱船从世界各地发往中国。每年有2000万只集装箱奔波于世界各大洋，其中1／4装的是“中国制造”产品。
8 W% k2 T) b2 ^! v9 Q ; U1 N% O: u$ _& D: K
　　货轮从上海到荷兰鹿特丹、德国不来梅或汉堡需要29天。那些从中国运出产品的货轮必须将集装箱发回中国，而它们返回中国时搭载的货要少得多，其运费也低很多。一只标准集装箱到中国的运费大约为4000元人民币。据一位德国船主透露，“将一船啤酒从不来梅港运到中国，其运费不会高于从慕尼黑到汉堡。”不过，全球化就意味着有来有往，这当中没有不公平之处。因而，德国人买到了价廉物美的中国闹钟收音机，中国喝到了便宜、地道的德国白啤酒。
* ]* r: |) `7 z6 Y4 E csuchen.de" ?  V5 C- L6 e# S3 J