[国际新闻] 「奥茨冰人」死因之谜被破解

距今5300年的冰川木乃伊「奥茨冰人」自被发现之日起,其死因就一直是个谜团。瑞士和意大利科学家日前联合宣布,他们运用现代技术成功地破解了这一谜团,「奥茨冰人」是因为被箭所伤而随即死亡。
+ ]9 N  m  N7 K% V3 C! r" [" q7 |' ]. \: R
据新华社日内瓦6月7日电,1991年,德国业余登山家赫尔穆特﹒西蒙和他的妻子在位于意大利和奥地利交界的奥茨山谷中发现了一具尸体。测试发现,这一颜色灰褐、形状干瘪的尸体具有5300年历史,比现存最古老的埃及木乃伊还早近1000年。而且,「奥茨冰人」的衣服和随身携带的物品都保存完好,这对研究欧洲青铜器时代末期的社会发展状况具有很高的价值。8 j1 p8 J, r  ^

# K1 t3 N4 c4 y人在德国 社区 人在德国 社区* B: T( p; ?+ P# k4 O( r1 Y
苏黎世大学日前发表的新闻公报说,2005年起,该校解剖所研究员弗兰克﹒卢利的研究小组与意大利博尔紮诺考古博物馆和博尔紮诺中心医院合作,用多片式断层扫描技术对「奥茨冰人」进行了研究。该方法可以避免对其造成破坏。研究小组对扫描照片分析发现,「奥茨冰人」左锁骨下方动脉后壁破裂,裂处有大出血引起的血肿,而这是其胸腔内的一枚箭头引起的。   据悉,另有科学家们于2001年就借助数码透射成像技术在冰人的肩部发现了这处箭伤。而此次的研究则确认,「奥茨冰人」在受箭伤后随即死亡。卢利说,「研究发现的这个动脉伤口,为查明死因起了决定性作用」。不过,「奥茨冰人」为何中箭尚无结论,但卢利认为,这可能是狩猎意外或暗杀。 「奥茨冰人」如今保存在意大利博尔紮诺考古博物馆,其死亡时年龄约45岁,身高160厘米,脚约38码。他是目前世界上保存最完好、历史最长的人体。csuchen.de; O" M$ g4 W/ r$ s! B4 y7 x( S

3 Y- X/ s% d6 @, w人在德国 社区
1 @# }! N/ J  ~: Q4 bÖtziForscher klären Todesursache
& s' ^# [; M+ F. n) L
9 m* p! t/ s# r' J6 _Der legendäre Gletschermann Ötzi starb an einer Schulterverletzung. Das haben Forscher aus Italien und der Schweiz mithilfe moderner Computertomographie bestätigt.
0 M" w6 V- ^. A$ H% r7 Z2 f7 O人在德国 社区$ m  K$ c+ x; r/ i/ g
Die Wissenschaftler konnten mittels dieser Röntgentechnik die Verletzung der Unterschlüsselbeinarterie nachweisen. Eine Pfeilspitze, die bereits früher entdeckt wurde, war im Brustraum stecken geblieben und hatte die Arterie durchbohrt. Die Forscher der Universität Zürich entdeckten außerdem einen großen Bluterguss in den umliegenden Geweben.
* @' f+ {; l$ I! A6 g7 E1 N  w. }$ }/ z& ^. n. v8 k  h/ X  y2 @) u
Dieser Befund lasse den Schluss zu, dass Ötzi sehr schnell an seiner Verletzung gestorben sei, heißt es in einer Mitteilung der Hochschule. "Ein solch klarer Nachweis einer tödlichen Gefäßverletzung an einer Mumie ist einmalig und hat im vorliegenden Fall zur Klärung dieses außergewöhnlichen Todesfalles beigetragen", erklärt Frank Rühli, einer der beteiligten Wissenschaftler. Die Computertomografie ermöglichte die Diagnose ohne eine zerstörende Autopsie.: M9 p$ p6 W, C/ s$ g& w; C
人在德国 社区0 y5 y& K$ y' V3 X! J; f
Derzeit untersuchen die Wissenschaftler die Todesumstände sowie die Fundsituation noch genauer, erklärt Rühli. Die Gletschermumie war 1991 in Südtirol auf 3210 Metern Höhe von Bergwanderern entdeckt worden. Seither beschäftigt der Mann aus dem Eis, der um 3300 vor Christus die Zentralalpen durchstreifte, immer wieder Forscher aus der ganzen Welt.