[国际新闻] 德政府要求德国电信向竞争对手开放网络

日月光

据国外媒体报道，德国电信监管部门将于本周三公布决定，要求德国电信允许竞争对手接入其网络。 人在德国 社区) u; L$ Y7 f( f

7 t  d9 [7 J& w9 r/ |% e3 ~/ {. N人在德国 社区德国联邦能源网络管理局做出这一决定，意味着竞争对手将可以使用德国电信的基础设施部署自己的线路，以覆盖更多客户，即在自己无法部署线路的区域，竞争对手将可以接入德国电信的光纤网络。在此之前，德国电信已经铺设了自己的超高速宽带网络。目前，竞争对手要使用德国电信的线路，需要交纳一定的月租费。
/ l1 q) G  w) icsuchen.de8 @! u' e' O1 e- O& O3 F- y
　　到目前为止，德国电信还没有就此发表评论。德国联邦能源网络管理局的发言人鲁道夫·波尔(Rudolf Boll)表示，新闻发布会将于周三在波恩召开，但他并未公布更多细节。
4 z* s4 i2 l2 r0 Z2 `人在德国 社区# k9 X* H: M& x6 o+ |
　　过去一段时间，德国电信的很多客户都转向了规模较小、但资费便宜的电信运营商。由于市场竞争日趋激烈，以及面临监管方面的问题，德国电信今年1月发布了财务预警，这是该公司过去6个月内第二次发布财务预警。 人在德国 社区. {; P! ~, g, s5 X& \, G  Q/ M3 L/ ?

9 m* s1 j* l* t9 }% s　　作为欧洲最大的电信运营商(按照销售额计)，德国电信已经斥资30亿欧元(约合40亿美元)建设了超高速VDSL宽带网络，该公司希望通过更好的服务和新产品赢回客户。德国电信希望VDSL可以摆脱监管，声称该公司需要就接入和价格问题同竞争对手展开谈判，以尽快收回投资。德国电信甚至发出威胁，一旦受到监管，该公司将停止扩展VDSL网络。
/ |) b- ~1 l6 w$ `0 O3 Kcsuchen.de$ J9 }9 e8 f4 |) i
　　但德国联邦能源网络管理局表示，除非德国电信能证明，如果没有新网络，该公司的新新产品将无法使用，否则VDSL仍将受到监管。德国电信的竞争对手一直在要求从本地交换机接入VDSL网络，类似于租用最后一段线路。竞争对手提出的另一方案是通过德国电信基础设施接入家庭，并安装自己的光纤线路。德国宽带通信联邦协会的发言人表示：“如果最终结果是这样，我们将感到满意。” # |: V- z" P3 J/ t7 m
' S. j9 Z4 C0 }9 b
　　今年2月，欧洲监管部门针对德国启动了法律程序，原因是德国议会通过了一项豁免权，允许德国电信阻止竞争对手接入其网络。csuchen.de6 D# O/ }0 r; b& @. f; Y+ S

; M, q- |# A9 |# m7 iverfügung der Regulierungsbehörde
3 S7 x( e7 G# H0 g: R  e; q+ y
' M' ~: V( b9 b: ]" V+ i1 r1 gcsuchen.deTelekom soll ihre VDSL-Infrastruktur öffnen
% U& X- ~) Y+ R& U& }4 X" ]+ Y7 |
: e5 @. v" o* j* \0 [! MDie Deutsche Telekom könnte schon bald Konkurrenz zu ihrem neuen Hochgeschwindigkeitsnetz (VDSL) bekommen. Die Bundesnetzagentur will den Konzern verpflichten, seinen Wettbewerbern Zugang zu den Telekom-Kabelrohren auf dem letzten Stück in die Haushalte zu ermöglichen. Dies geht aus einer Verfügung der Behörde hervor. In den Rohren könnten die Wettbewerber eigene Glasfaserkabel verlegen und so dem VDSL-Angebot der Telekom Konkurrenz machen. Wo ein Zugang zu Kabelkanälen nicht möglich ist, sollen die Konkurrenten sogar den Zugang zur Glasfaser der Telekom bekommen.
2 d( n5 ^% N& a. [8 N+ S
% ^- z6 j7 h8 C/ I2 h3 lcsuchen.deKonkurrenzzugänge per Telekom-Kabelkanal"Dies ist ein Schritt, um auch alternative Investitionen in den Ausbau von neuen Glasfaserinfrastrukturen zu vertretbaren Kosten möglich zu machen", erläuterte Behördenpräsident Matthias Kurth. Durch eine Mitnutzung der Telekom-Infrastruktur müssen die Konkurrenten nicht selbst die Straße aufreißen lassen, um eigene Kabelkanäle zu verlegen. Die Nutzung anderer Leerrohre, etwa von Stadtwerken, sei unpraktikabel, sagte Kurth.4 \4 ?* R) T/ H# c' ]
人在德国 社区% Q9 t: l- _  d' }
Mitbewerber zufrieden - Telekom reagiert verwundertDer Telekom-Konkurrenten-Verband VATM begrüßte die Ankündigung der Regulierungsbehörde. Die Netzagentur habe einen ersten Schritt in die richtige Richtung gemacht, sagte VATM-Geschäftsführer, Jürgen Grützner. Die Telekom reagierte dagegen mit Verwunderung. Es gehe nicht darum, einen Engpass im Markt zu beheben, sagte ein Sprecher. Die Telekom sieht das VDSL-Netz als neuen Markt an. In der Konsequenz bedeutet das, dass der Konzern selbst die Nutzungsbedingungen bestimmen und sich nicht den Weisungen der Regulierungsbehörde unterwerfen will.