[国际新闻] Wannsing aber Wahrheit: 情侣车内偷欢 阻碍交通被罚

日月光

2007-02-19 08:59:29 新华报业网
5 U$ t% u3 Q$ j; }+ }' `5 `; o  J　　新华报业网讯　以色列警方１８日说，一对情侣把车停在高速公路中间，在车内偷欢，结果造成交通拥堵。他们被警方课以罚款并遭起诉。 ( t9 E/ N' F* d/ b- f

  l( N2 c9 J2 R  W* i0 U$ i　　以色列警方发言人米基·罗森费尔德说，警方当日发现一辆汽车停在赖阿南纳北部高速公路的快车道中间，造成交通拥堵，于是赶往现场察看。“这辆车停在那里，对后面的车辆造成了明显威胁。” 人在德国 社区0 u9 w9 }- f, q4 @# S

0 G; r/ y( h  U7 y& S2 h人在德国 社区　　罗森费尔德描述当时情景时说：“警官不知道为什么它会停在高速路中间，小心翼翼地接近这辆车。然后他们惊讶地发现有两个人在车内偷欢，于是要求他们出示证明文件。”
) j- w7 C6 Q: `* H( g4 j人在德国 社区# p( ^4 R6 a) d3 E0 B: `
　　警方说，这对情侣分别被处以１０００谢克尔（约合２４０美元）的罚款，并且以“威胁自己和他人生命”的罪名遭到起诉。
0 ^; X4 g) ?2 d3 B/ h
/ j( o' c" L$ [' uSex auf der AutobahnNicht schnell genug gehen konnte es einem Paar, das in Israel Sex mitten auf der Autobahn praktiziert hat.) |% ]" G! N# i! J7 v4 j$ c- q
人在德国 社区3 f& j- J; }* E9 d" ?
Israelische Polizisten fahndeten am Sonntag nach der Ursache eines Staus und überraschten das Paar inflagranti. Fahrerin und Beifahrer hatten im Eifer des Gefechts nicht einmal mehr die Zeit gefunden, den Wagen auf den Pannenstreifen zu stellen. Während sich die beiden der Lust hingaben, mussten irritierte Verkehrsteilnehmer dem ungewohnten Hindernis ausweichen. Das rasante Liebespaar muss nun eine Geldbusse wegen Verkehrsbehinderung in der Höhe von umgerechnet rund 2900 Franken berappen - das entspricht dem Preis eines Zimmers in einem Luxushotel in Tel Aviv.