30多位澳大利亚球迷包围了澳大利亚驻北京使馆

一位中国电视解说员因侮辱澳大利亚可能遭处罚

  美联社北京6月27 日电(记者克拉克·肯特)2006德国世界杯刚刚结束了一场1/8比赛的较量,传统强队意大利在最后时刻凭借一粒有争议的点球将荷兰教练希丁克率领的世界杯新军澳大利亚队击败。93分钟的比赛沉闷乏味,赛后两队表现平静,然而,一位来自中国的电视解说员却因为这场比赛引发了一场小小的外交冲突。
  北京时间6月27日凌晨1时多,30多位澳大利亚球迷包围了澳大利亚驻北京使馆,他们要求本国大使前往中国外交部进行交涉,以处罚一位出言不逊的中国电视解说员。但澳大利亚驻华大使艾大伟并未出面,而是由参赞布兰登·鲁斯进行了接待。美联社记者了解到,该参赞向球迷承诺将在27日上班后向中国外交部提出交涉。短短数分钟后,球迷离开使馆。而北京的其余地方并未出现澳大利亚球迷和中国人的冲突场面。记者随后来到中国外交部,值班工作人员告诉记者并未接到澳大利亚使馆的投诉。
  来自中国中央电视台的解说员黄健翔可能将为自己的冲动付出代价。当0比0的比赛进行到最后一分钟时,意大利中场球员格罗索左路突入禁区被澳大利亚后卫尼尔绊倒,主裁判坎塔莱霍判罚了点球,意大利球队领袖托蒂随后将点球罚进。这一幕引起了黄健翔的极大兴奋,这位据说平素表现沉稳的中国解说员发出了类似南美解说员的怪叫。他在把赞美之词慷慨奉送给意大利的同时,也并不掩饰自己对澳大利亚的鄙视。这位可能是意大利球迷的解说员脱口而出“让他们滚蛋吧”,尽管声音已压低,但在北京工作的数十位澳大利亚球迷显然清晰地听到了这句中文解说。
  美联社在德国凯泽斯劳腾的记者联系了这位名声大躁的解说员,但该解说员拒绝回应记者“是否向澳大利亚道歉”的提问。记者了解到,意大利在中国拥有数以亿计的球迷队伍,而澳大利亚在新近加入亚足协后显然已经成为中国队的劲敌。或许,这场小小的解说失误只是两国未来漫长的足球竞争的开始。
Share |
Share

TOP

TOP

让澳大利亚去死

TOP

黄健翔就激情解说向球迷公开道歉 希望得到谅解

 北京时间6月27日凌晨,意大利在世界杯1/8决赛中凭借临近终场前的点球1-0淘汰澳大利亚,进入八强。随着最后时刻左后卫格罗索在禁区内赢得点球机会,央视著名解说员黄健翔奉献了极具激情也颇具争议的解说。

  在北京时间6月27晚21时中央电视台体育频道《豪门盛宴》节目播出间隙,黄健翔通过同事张斌就此不理智解说向广大球迷进行了道歉。以下是张斌宣读的黄健翔从德国传来的道歉信:

  全国的球迷朋友、观众朋友:

  在昨晚世界杯足球赛意大利队同澳大利亚队的比赛的最后几分钟,我的现场解说评论夹带了过多的个人情绪。今早一觉醒来,又重新看了录像带,再次感受到解说中确有失当和偏颇之处,给大家造成了不适和伤害,在此我向观众郑重道歉!





  我对意大利足球相对比较熟悉,内心里比较希望意大利队出线,使后面的比赛更加精彩,但解说中我不恰当地把个人对球队的热爱和自己的岗位角色相混淆了。昨天,我在最后几分钟内的解说不是一个体育评论员应该有的立场,所说的话引起了观众的不满、意见和批评,我再次真诚地表示歉意!

  今后,在工作中我将总结经验,时刻提醒自己把握好自己的岗位角色,处理好情感和理智之间的平衡。我们转播的时候总希望裁判公平公正,作为评论员,我也一定会做到公平公正,做好CCTV体育评论员工作。

  最后祝各位球迷看球愉快!

  黄健翔

  2006年6月27日

 以下为黄健翔终场前解说词实录

  ——亚昆塔,唉!点球!点球!点球!格罗索立功了,格罗索立功了!不要给澳大利亚人任何的机会。

  ——伟大的意大利的左后卫!他继承了意大利的光荣的传统。法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体!格罗索一个人他代表了意大利足球悠久的历史和传统,在这一刻他不是一个人在战斗,他不是一个人!

  ——托蒂,托蒂面对这个点球。他面对的是全世界意大利球迷的目光和期待。

  ——施瓦泽曾经在世界杯预选赛的附加赛中扑出过两个点球,托蒂肯定深知这一点,他还能够微笑着面对他面前的这个人吗?10秒钟以后他会是怎样的表情?

  ——球进啦!比赛结束了!意大利队获得了胜利,淘汰了澳大利亚队。他们没有再一次倒在希丁克的球队面前,伟大的意大利!伟大的意大利的左后卫!马尔蒂尼今天生日快乐!意大利万岁!

富士山上扬汉旗,樱花树下X倭姬

TOP

一个晕字
福兮祸所伏,祸兮福所倚

TOP

言论自由,他们有自由说,就胡说去吧。难道自己球队实力还要找个垫背的?白痴!tu.giftu.giftu.giftu.giftu.gif
君子小人,总在一念思量

TOP

狂顶 小黄
澳大利亚 就该滚蛋

   〓 不屑与人争口舌 ± 赢球就是硬道理 〓

TOP