节俭的德国人 zt

老德朋友向我谈起他们对中国人“节俭”的感想时,会忍不住透出不以为然的口气。这种老中认识中的美德,在他们眼里却成了某种程度上的“吝啬”。

老中比较节省,那是不争的事实,与“节俭”有关的趣事,在我们身边俯拾皆是。我有位中国女友就常向我抱怨她先生出去买东西,会为了省十欧元而开车满城跑上大半天,绝对要做到“货比三家”以上才放心。可他却忘了这过程中浪费掉的汽油钱和时间﹔而在公司里上班,中午天天带便当的大多是中国人。他们没有意识到,这在很大程度上限制了自己与其他族裔同事的交往。后来再听他们抱怨公司里的“玻璃天花板”,自己作为中国人得不到重用升迁等等,我就有了新的理解。以他们那样不肯随俗入流的举止,真是有点得了小便宜吃大亏呢﹗还有些朋友好不容易每年出去度次假,也会为了省钱,每天要在旅馆里忙活做饭炒菜。他们恰恰忘了,轻松和随意,正是钱所买不来的。 

德国人自然也有他们的省法,他们的“节流”比较积极、主动。我的德国朋友们多半动手能力较强,车子的维护保养、房子、院子里的活儿大多亲力亲为,省下的可都是大钱。反观不少中国朋友,虽然平日里上班天天带便当,可换个机油、做个院子,都得请人。看到朋友家里花了数千、上万欧元请人给修整的院子,我会忍不住逗他们说,那要带多少顿便当才能省回这个数呢﹖他们一脸愕然,我明白他们压根儿没这幺算过帐。 

能有钱花,总是心爽神怡的事情。人的欲望是没有穷尽的,特别是在德国这个极端商业化的国度,各种物质的诱惑更是无时不在、无处不有。没有想要有,有了会想多,多了还要好,好了当然要更好,果然是“知多知少难知足”。 

讲到花钱,在我们老中的眼里口中,老德都是“会花”的主儿。常见很多德国人在店子里买东西连物价也不看,吃、穿、用、玩的,只要是兴头上喜欢的就拿,信用卡刷起来眼都不眨一眨。刚开始以为他们也会像我们绝大部份中国人那样,每到月底会把帐清了的,便很为他们的财务状况担心。

看到眼里的那些人,都是平凡一如邻家人的德国百姓,以己及人地推算一下,就是不能相信他们那样的花法做得到收支平衡。后来发现自己真是捏着拳头看武侠──无端端为大侠担忧。人家的信用卡和我的信用卡完全是两码事儿,人家那寅吃卯粮的戏开唱了就楞没认真想过收场。
Share |
Share