annabel

备注：马里不-地名，是洛杉矶的一个小城

annabel

Die kleine Kuh von Malibu,
die hatte einen Fussballschuh,
Die kleine Kuh von Malibu
hatte einen Fussballschuh.

annabel

不玩儿了，
估计要挨打了

Ordensmeister

真的没人会翻？那我翻了？

zitrone100

原帖由 Ordensmeister 于 2007-9-28 15:19 发表
真的没人会翻？那我翻了？

翻啊~~~

星占

原帖由 annabel 于 2007-9-28 14:51 发表
在马力不住着一个蠢妇。。。。。

拜托，儿歌里通常不会用引申意好么？
那明明是住着一头小奶牛............

Ordensmeister

马里布的小母牛————呣呣呣
在马里布，在马里布
那住着一只小母牛
在马里布，在马里布
住着一只小母牛
马里布的小母牛
她有一只足球鞋
马里布的小母牛
她有一只足球鞋
2x
马里布的小母牛
在马里布，在马里布
马里布的小母牛
她有一只足球鞋
童声
呣 呣 呣！
小母牛来自马里布-布-布
她有一只足球鞋
足球鞋 足球鞋
它对小母牛说了话：
你，马里布的小母牛，
第二只鞋在哪里？
小母牛如梦初醒
她还没能找到第二只鞋
小母牛问自己：
一只鞋能做什么呢？
2x
马里布的小母牛
在马里布，在马里布
马里布的小母牛
她有一只足球鞋
童声
呣 呣 呣！
小母牛来自马里布-布-布
她有一只足球鞋
伟大的找寻开始了
灌木丛中，青苔下
开始找寻那只足球鞋
马里布的所有人
它在灌木丛中吗？
不！
它在青苔下吗？
不！
他在房顶上吗？
不！
也许它在沙滩上？
不！
2x
马里布的小母牛
在马里布，在马里布
马里布的小母牛
她有一只足球鞋
童声
呣 呣 呣！
小母牛来自马里布-布-布
她有一只足球鞋
但当小母牛回头瞧
她几乎不能相信自己的眼睛
马里布的小母牛看见
后蹄上的足球鞋
2x
马里布的小母牛
在马里布，在马里布
马里布的小母牛
她有一只足球鞋

Ordensmeister

不够押韵。总是翻完了。为什么我觉得这是个陷阱？

星占

原帖由 Ordensmeister 于 2007-9-28 16:05 发表
不够押韵。总是翻完了。为什么我觉得这是个陷阱？

嫩太有耐心了～～～:blackness:

Ordensmeister

果然是陷阱！大大们太邪恶了。