沙洲

呵呵，说说看，哪里说得不对劲了，愿闻其详。。。
katrina 发表于 2009-7-21 19:41

能明白意思，知道你想说什么，但主要别扭，写成书面语言就更别扭，所以别人说不对劲

沙洲

晕，谁是Klein啊，我的主考官是Frau Battistella.
katrina 发表于 2009-7-21 16:45

哇，是她啊，应该在TH语言班执教20年以上了吧，那会儿中国人都叫她老ba，她还在啊。

沙洲

最新消息：
damit ist doch nicht zu rechnen, da Sie ja schriftlich auch sehr gut
abgeschnitten haben. Sie sollten nur etwas mehr auf Ihre Aussprache und
Intonation achten und auf der Basis des Textes bewegen, also nicht zu sehr
in Eigeninitiative abweichen. Die Inhalte sind ja in jedem Fall Alltagsthema
und stellen keine großen intellektuellen Anforderungen oder verlangen gar
spezielles Vorwissen. Ich denke, es besteht für Sie kein Risiko.
katrina 发表于 2009-7-21 17:02

这段老师的回复让俺觉得给你的成绩还是公平的。

laoshiren5828

没办法，认了吧。国内对高考成绩有异议，怎么办？认命了。

同样，这是让你过了，没过，你同样也没办法。

不是每件事情都有个一二三那样明白清楚的。以后会遇到很多这种事情。想想你得便宜别人吃亏的时候。

可能有些啰嗦。没啥恶意。

胖翻译

就这点事也扯了10页。。。。。。。

油菜花开

哎，你认识我吗？你怎么知道我的德语就和你的一样“烂”呢？
为什么这么执着，我在前面楼里已经解释过了，看贴要认真！
katrina 发表于 2009-7-21 13:48

鉴定一下
这不是执着了
是...大家自己看吧
他没说楼主德语烂
他的意思应是DSH证明不了什么
和气生财
加油楼主
和谐CSUCHEN

曦月黛云

先羡慕一下楼主，我的DSH是擦边过的，而且我的德语到现在也很烂。

仙林小童

还是去重新考一下吧，不管怎么样，尝试一下无所谓的。学生嘛，学习是最重要的。重视考试成绩是个好习惯，保持下去吧。
就算以后求职，成绩还是占很大的比例的。

911918

我也觉得德语很难练  比英语难  哎     怎么说都是漏洞百出  。

luxifa

都11页了，到现在主旨还没出来，LZ 你到底重没重新考？这次多少分？废话了11页，无聊