[活动区] 紧急活动: 面向亚琛工大全校师生的公开信

金狼

为了团结一切可以团结的力量，尽力帮助灾区我们的亲人。在外办的帮助下，我们将尽力通过大学，以Email的形式向全校师生发送一封号召捐款的公开信。
首先将讨论一份中文稿，随后通过德语好的同学进行翻译。
第一次讨论定于今晚19:00，Che-Haus
希望有中文文笔好或者德语出色的同学可以加入我们！
联系电话01799169877

守洞

.

晒月亮的拖鞋

jiejiedog

我觉得还是要靠中国人自己就行了。说实话，昨天我发现所里德国人根本就不care这件事情。学生会牵头一下，我们可以考虑把帐转给你，如何？你找个好的组织，别让钱被国内官僚吞了就行。

楼上没有牛了

原帖由 jiejiedog 于 2008-5-14 11:41 发表
我觉得还是要靠中国人自己就行了。说实话，昨天我发现所里德国人根本就不care这件事情。学生会牵头一下，我们可以考虑把帐转给你，如何？你找个好的组织，别让钱被国内官僚吞了就行。

那是你那边,我这里的同事都在关心.

守洞

是某位同学用私人名义新开一个帐户充作公用，不适合做捐款帐户。

另外，我们这次想尝试走德国本国公益团体的路子。因为毕竟捐款还牵涉到一个信用问题。

面向德国教授学生的呼吁同时也是一支测量表

金狼

涉及退税和信用问题，对德国人来说肯定还是要捐到德国红十字会或者类似机构才放心的。

NeuMond

关心的程度不同，昨天刚上班，老板就问中国地震是不是你的家乡，我回答不是，他就没继续问。若一个地方没有亲戚，朋友或很少听说，一般不会太关心，就像我们对四川与缅甸的关心程度不同一样。

楼上没有牛了

原帖由 金狼 于 2008-5-14 12:21 发表
涉及退税和信用问题，对德国人来说肯定还是要捐到德国红十字会或者类似机构才放心的。

是的,而且现在缺的不是钱,是物资.帐篷,食物,药品

楼上没有牛了

原帖由 NeuMond 于 2008-5-14 12:22 发表
关心的程度不同，昨天刚上班，老板就问中国地震是不是你的家乡，我回答不是，他就没继续问。若一个地方没有亲戚，朋友或很少听说，一般不会太关心，就像我们对四川与缅甸的关心程度不同一样。

所以就要通过我们让周围的德国人了解情况多么严重,多争取一个人的同情,灾区人民就多收到一份帮助.