德意志一台持续报道"付先财事件"，Herr Fu在德国已经家喻户晓了...无语中

没看明白德语新闻的可以看看这个　(转自德国之声)

三峡工程引发的血案

付先财是一位中国农民，他在中国最长的河流——长江边出生，并在那里长大，在那里上学，在那里的土地上辛勤劳作。然而1997年11月8日以后，付先财的生活改变了。就在那一天，三峡工程大江截流成功。三峡工程是世界上最大的水利工程。无数工厂、城镇、乡村因此被淹没在水底，130万人口也因此而必须背井离乡，农民付先财就是其中之一。中国政府承诺为他们提供赔偿，但是这笔赔偿费付先财却一直没有拿到。于是他开始抗争并渐渐成为了一名环保积极分子。

而根据本周二的消息，这位环保人士现在却躺在医院里。付先财在接受德国电视一台采访后受到了警方约谈。在回家途中，他遭到不明身份者袭击，伤势严重。德国电视一台驻京记者格尔伯特介绍说，现在人们很难获得有关付先财的具体消息：“现在与他取得任何联系都非常困难。有关当局试图对此进行阻止。不过据我们所知，他现在胸部以下瘫痪，交谈困难，而且显然仍有生命危险。当局拒绝为他医治。德国电视一台台长已经在一封致中国政府的信中呼吁有关当局，应让受害者得到所有的医治。”

不过中国政府的一位发言人却对付先财事件一无所知：“我不了解你刚才提到的这个具体事件，但是我想说的是，中国是法制国家，依法办事，中国公民依法享有广泛的人权和基本自由。但是任何公民也应该遵守有关的法律、法规。”这位发言人并没有提到中国一再不经审判将犯人投入监狱以及采取刑讯等问题。

付先财此次受到的袭击也并非偶然。据中国人权报道，此前他已多次受到过恐吓、报复。2005年4月，付先财在接受美国一家报纸采访后曾遭殴打。同年5月，有人威胁要伤害付先财儿子的生命。后来，付家的玻璃窗曾多次被石块砸碎，还有人将祭奠用的冥币放在付家门口。

因三峡工程进行抗议的不只是付先财一人。不过由于付先财的请愿书在网上广为流传，因此他成了关注的焦点。目前只有宜昌一家医院愿意继续为付先财提供治疗，前提是付家能够支付价值80000元人民币的医疗费用。不过对付家来说，拿出十分之一都非常困难。

这也反映了中国社会两极分化的一个严酷事实。当中国的世界地位不断提高的同时，仍有很多穷人因无法支付医疗费而死亡。

采访对象被殴致残—德外交部要求解释

据中国人权组织“中国人权”的报道，付先财上周四（6月8日）在湖北省秭归县遭到袭击，造成颈椎骨折。但是有关付先财更具体的消息，人们却很难获得。德国电视一台驻京记者格尔伯特表示：“取得联系非常困难，因为他以及他的周围都受到了监视。因此我们没办法知道更多、更详细的有关他的消息。”

据格尔伯特掌握的消息，付先财目前胸部以下没有知觉，医生建议尽快手术。但是大约8万元的高额手术费用付家却难以负担。格尔伯特说：“因此我们必须尽快向他提供帮助。不过首先要呼吁中国政府以及当地省政府向其提供财政帮助。”

从属德国一台的北德意志电台台长普洛格已经致信中国驻德国大使马灿荣，呼吁有关当局，应让受害者及时得到所有必要的医治。普洛格在信中还表示，一位中国公民因向德国媒体说真话而受重伤，这会对2008年奥运期间德国加强与中国媒体合作的计划造成不利影响。当然，对此事进行干预的不仅是德国一台一家。格尔伯特说：“德国外交部也与中国政府进行了联系，要求中国政府对此事件进行解释。并且也要求尽快让付先财先生得到应有的救治。另外还有一些重要的，有影响力的国际组织也就此与中国政府进行了接洽。”

记者无疆界组织赞扬了德国一台的行动。该组织认为，普洛格的明确言辞对于付先财以及其他人非常重要，中国政府必须知道，类似的事件会在国外引起巨大的反响。该组织还表示，在中国，接受访问者受到威胁是一个众所周知的大问题，但是象付先财这样遭到如此残酷的殴打还属首次。德国一台驻北京记者格尔伯特也提到，中国有关当局经常告诉他们，并不禁止他们采访任何人，但是这种采访有可能会对受访者不利。正因如此，外国记者在中国也会进行一定的自我审查。

那么具体到目前的当务之急——付先财的医药费，德国一台是否会在必要时替他支付呢？格尔伯特这样回答：“目前当然不能马上将责任全推给中国政府。这一案件需要调查，而大家必须尽快向付先财提供帮助。长期以来，付先财先生一直致力于帮助三峡工程的受害者维护权益，其中当然也包括他自己的权益。但他是积极分子，曾多次受到威胁恐吓。就此而言，中国有关当局当然要承担一定的责任。不过有一点是肯定的。付先财一定会得到帮助。”

付先财瘫痪还要抗争到底

在德国外交部的干涉下，6月18日，被殴打致残的三峡维权者付先财接受了两个小时的紧张手术，以加固严重瘫痪的脊椎骨。手术“进行顺利”，付先财的儿子在接受德新社记者电话采访时介绍了病情，“但是，我爸重新站起来的希望非常低。”在接受德国电视一台采访，抱怨三峡工程移民权益难以到位后，付先财遭到殴打，到现在还不清楚行凶者究竟是谁。

“如果幸运，能得到帮助，也许他还能坐在轮椅上。”儿子小付告诉记者，“父亲从颈椎以下全部瘫痪，这是他所在的宜昌医院里最严重的病例。”

由于无法承担天文数字的医疗费，医院曾拒绝收治。直到德国外交部对此事进行干预，德国大使馆的专职医生把治疗费六万元人民币（5930欧元）送到宜昌后，手术才得以进行。经过宜昌医院的杜元力医生和专程从武汉赶往宜昌的专家刘施青的手术治疗，目前固定了付先财的脊椎。“风险非常大。”手术前儿子小付非常担心。

直到上周六，傅先财仍高烧不退，所以迟迟无法决定能否施行手术。术前他抱怨说，“病房人多，吵得没法睡觉。”尽管医生预计，瘫痪的现状也许不可逆转了。他还是满怀希望，相信有一天或许能恢复健康。接电话的时候，他的全身只有头部可以轻微转动。

数年来，因抗争三峡搬迁的补偿金难以到位，付先财被当地政府视为眼中钉。为了躲避报复行为，他不得不数次搬家。德国大使馆医生原打算对付有财提供检查治疗，但未获许可。也不得为他公开募捐。尽管如此，轮椅上的付有财仍然坚持要抗争到底，并且一定要找到作案凶手。