Board logo

标题: 请问德语中法语单词有哪些 [打印本页]
作者: schulmacher    时间: 2005-5-15 21:16     标题: 请问德语中法语单词有哪些

请多多帮忙
作者: yj_bobby    时间: 2005-5-15 21:19

很多
作者: chinesehejing    时间: 2005-5-15 21:19

老兄你这个问题好难啊，你卖本会说话的字典吧，问问他。。。
有很多，数不胜数。。。
作者: 晒月亮的拖鞋    时间: 2005-5-15 21:20

俺就知道一个

c i a o
作者: 晒月亮的拖鞋    时间: 2005-5-15 21:20

哦 好像是意大利的

那 Restaurant
作者: yj_bobby    时间: 2005-5-15 21:22

Originally posted by 晒月亮的拖鞋 at 2005-5-15 21:20:
哦 好像是意大利的

那 Restaurant


那个cafe算不算啊？
作者: schulmacher    时间: 2005-5-15 21:22

Engagement,Friseur,Abonnment
这些词怎么读啊
作者: 慵懒的猫    时间: 2005-5-15 21:23

晕倒~~
作者: chinesehejing    时间: 2005-5-15 21:24

有好多以eur结尾的都是，好像。Redakteur,Regisseur...
作者: 橙色坦克    时间: 2005-5-15 22:31

Friseur读做Frisoer，-ment这样的词尾发音是法语特有的鼻音（nasal），发音和mang有点类似，不过重一些。en发音类似于eng，也是鼻音。ge发音和“者”差不多，故Engagement读做"eng-ga-者-mang"，Abonnement读做"a-bo-ne-mang"
作者: schulmacher    时间: 2005-5-15 22:40

这里真是卧虎藏龙啊，佩服
作者: 机器猫    时间: 2005-5-15 23:47

自助餐是法语词
作者: schulmacher    时间: 2005-5-16 00:25

你是说buffet
作者: DiplomVsMaster    时间: 2005-5-16 02:52

文艺复兴那个词好象也是法语词  还有个刺刀的词也是法语 怎么评的不敢写出来 怕少写一个多写一个 但我看到肯定知道
作者: schulmacher    时间: 2005-5-16 10:39

写写么，也是个交流
作者: twosteps    时间: 2005-5-16 12:33

Originally posted by DiplomVsMaster at 2005-5-16 03:52 AM:
文艺复兴那个词好象也是法语词  还有个刺刀的词也是法语 怎么评的不敢写出来 怕少写一个多写一个 但我看到肯定知道

文艺复兴: Renaissance.
刺刀: Bajonett

Jargon, mont blanc, Niveau...
还有个词好像是说什么幻觉的, 不过不会拼.
作者: schulmacher    时间: 2005-5-16 12:49

mont blanc是什么意思？
作者: chinesehejing    时间: 2005-5-16 12:54

Originally posted by schulmacher at 2005-5-16 01:49 PM:
mont blanc是什么意思？

你逗在看些什么奇奇怪怪的东西啊？专攻外语？
作者: 橙色坦克    时间: 2005-5-16 13:12

Mont Blanc 是勃朗峰，即"白色山峰"
作者: april    时间: 2005-5-16 14:38

Originally posted by 橙色坦克 at 2005-5-16 13:12:
Mont Blanc 是勃朗峰，即"白色山峰"


原来是这个意思....
我只知道大家都叫这个牌子“万宝龙”
作者: april    时间: 2005-5-16 14:39

Fond也是法语单词，所以d不发音
读作：fong ，带严重鼻音：）

Fondue(不知道拼得对不对，就是那个瑞士小火锅)
Chance(好像也是按照法文发音读)
还有最常用的Baguette(ba'get),Croissant(kwa'song)::

[ Last edited by april on 2005-5-16 at 14:46 ]
作者: twosteps    时间: 2005-5-16 14:43

Originally posted by april at 2005-5-16 03:38 PM:


原来是这个意思....
我只知道大家都叫这个牌子“万宝龙”

我也是想说万宝龙来着, 上次去买名字念错了, 售货员听了半天才明白我想要什么, 然后恍然大悟的念了一下正确的名字, 弄的我那叫一个尴尬啊....embarassed



欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2