在立案之后，十几位律师分析了200多份文件，最后由Thomas S. Zilly对本案做出调停处理。后来Sierra方面的律师宣称，Valve的创始人Gabe Newell之前在与Sierra签署发行协议时进行故意误导，随之而来的是Newell与Sierra行政人员间不断的争吵。Valve的市场部主管Doug Lombardi表示，Sierra不仅在没有经过授权的情况下擅自向网吧发行游戏，并且拒绝向Valve支付版税，更是无故推迟了《零点任务》的发售时间。
说到这里，Vivendi Universal 与Valve之间的纠纷其实已经非常明显了。近来Valve一直对其年度大作《半条命2》的零售版发售时间含糊其词其实就是因为要将全部精力放在通过Steam系统进行该作的网络发行，因为零售版的获益者是Vivendi Universal Game，而通过网络发行Valve可以享受全部收入。Vivendi Universal Game 意识到事态的严重，赶紧向法院提出诉讼。就在立案之后，Valve由于理亏赶紧向Vivendi Universal Game 提交了一份《半条命2》的发售时间安排。Vivendi Universal Game 向法院提交的54页的反诉讼文件中，最重要的一点便是要降低Steam系统的重要性，尤其是作为年度巨作的《半条命2》到底以网络发行还是零售发行为主对于两家公司的影响非常巨大。《半条命2》是Valve打造5年的大作，而Vivendi Universal Game 近来财务状况不佳，两家公司都非常需要来自这款游戏的巨大利润。
Vivendi Universal Game 举证说，Valve曾经多次表示零售版仍然是游戏发行的主要战略，2000年9月，Newell曾经对Vivendi Universal Game 的CEO保证说，“网络只不过是零售渠道的一种补充方式”。Newell宣称自己并不认为能够在网络上得到什么利润。当时Vivendi Universal Game 方面相信Newell并不打算将来大肆推广网络发行方式。正是这样的误解让双方签署了新的协议。Vivendi Universal Game 认为，Valve目前通过Steam发行游戏的方式已经超出了之前签定的协议中所规定的范畴，Vivendi Universal Game 希望法院能够判处Valve停止使用Steam发行游戏。Valve高层在接受采访时依然表示，《半条命2》仍然将会通过Steam发行。
