人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 求助地址写法 [打印本页]

作者: erivai 时间: 2005-5-5 09:29 标题: 求助地址写法

请问各位大侠，在写申请函时地址应该写汉语拼音还是什么？Address里面是不是不用写city和 country？地址有没有格式要求？谢谢大家了

作者: 槛内人 时间: 2005-5-5 20:10

说具体些，什么申请函，你人在哪里，对方是哪里的。

作者: erivai 时间: 2005-5-6 10:12

是德国大学办的假期语言夏令营的报名表，我在中国，对方在德国，是要给我寄入学证明的地址，谢谢啦

作者: 金瓶梅 时间: 2005-5-6 15:17

汉语披银

作者: 灌水游客 时间: 2005-5-8 12:56

初来乍到
请多指教

作者: 梦的衣裳 时间: 2005-5-8 18:42

中国的地址就写中国人能看懂的
德国的地址就写德国人能看懂的

作者: 灌水游客 时间: 2005-5-9 09:48

再简单不过的啦

最好信封上用两种语言写

作者: Simon_2005 时间: 2005-5-9 10:10

往德国寄当然要德语，需要有回信的话要用拼音拼出你国内的地址。

作者: yimu 时间: 2005-5-9 15:16 标题: 德国寄给我的是这样写的

LiXX          (名字)
Department45，Dormitory419 （公寓，寝室）
XI DA ZHI JIE No.92             (学校地址）
Harbin 150001                      （城市。邮编）
P.R.China                            （国家）

作者: lovelifeangel 时间: 2005-5-9 15:57

和英文的差不多了

作者: Flea 时间: 2005-5-13 17:46

中文地址用拼音

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)