人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 学医的或生物化学的朋友帮忙翻译成德语!!!! [打印本页]

作者: sxy 时间: 2005-4-22 00:46 标题: 学医的或生物化学的朋友帮忙翻译成德语!!!!

生化仪一台，
具体技术性能要求如下：
检测速度：恒速不少于240测试/小时
测试范围：临床生化、免疫透射比浊、治疗性药物临测
样品处理量：450个样本/小时
检测方法：终点法、固定时间法、动力学法
项目设定：单项、多项、组合、批量及对比设置
样本库：不少于40个样品位，可放置多种规格的原始采血试管、离心管及样本杯，可整盘更换。试剂冷藏功能。
波长：不少于700mm.
急诊样品优先。
样本针：带液面感应的微量吸液针。
确定定标有效期：具备专用质控通道。

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)