人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 提拉米苏的故事 zz （转自折翼的天使） [打印本页]

作者: 晒月亮的拖鞋 时间: 2005-4-16 22:38 标题: 提拉米苏的故事 zz （转自折翼的天使）

Tiramisu，在意大利原文里

“Tira”是“提、拉”的意思，“Mi”是“我”，“Su”是“往上”

合起来就是“拉我起来”的意思

也有另一种解释是“带我走”

关于提拉米苏的由来，流传过一个温馨的故事

二战时期，一个意大利士兵即将开赴战场可是家里已经什么也没有了

爱他的妻子为了给他准备干粮

把家里所有能吃的饼干、面包全做进了一个糕点里

那个糕点就叫提拉米苏

每当这个士兵在战场上吃到提拉米苏就会想起他的家

想起家中心爱的人。

作者: 麦香奶茶 时间: 2005-4-16 23:21

呵呵，
没想到这个名字这么有典故

作者: 方舟 时间: 2005-4-17 00:15

:D为了纪念知道它名字的含义，今天去吃一块

作者: 晒月亮的拖鞋 时间: 2005-4-17 11:06

Originally posted by 方舟 at 2005-4-17 01:15 AM:
:D为了纪念知道它名字的含义，今天去吃一块

偶也要

偶也要

作者: 方舟 时间: 2005-4-18 04:17

Originally posted by 晒月亮的拖鞋 at 2005-4-17 11:06:

偶也要

偶也要

:D宝宝乖,我已经帮你吃了一个了

作者: 想入菲菲 时间: 2005-4-18 07:22

可能从来没吃过，好像听说过，到现在也没弄清楚是个什么玩意

作者: Mayl 时间: 2005-4-18 09:50

Tiramisu，爱吃。不敢多吃。

作者: 晒月亮的拖鞋 时间: 2005-4-18 15:26

Originally posted by 方舟 at 2005-4-18 05:17 AM:

:D宝宝乖,我已经帮你吃了一个了

cry2.gifcry2.gifcry2.gifcry2.gifcry2.gifcry2.gif

妈妈

她欺负我 ....

作者: blackskin 时间: 2005-4-18 17:46

Originally posted by 晒月亮的拖鞋 at 2005-4-18 15:26:

cry2.gifcry2.gifcry2.gifcry2.gifcry2.gifcry2.gif

妈妈

她欺负我 ....

妈。。。妈。。。。

:o
你以前不是叫人家小甜甜嘛:mad::mad::mad::mad:

作者: 麦香奶茶 时间: 2005-4-18 21:20

Originally posted by blackskin at 2005-4-18 05:46 PM:

妈。。。妈。。。。:o
你以前不是叫人家小甜甜嘛:mad::mad::mad::mad:

不得了！
黑皮生气拉！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: chinesehejing 时间: 2005-4-19 08:45

Originally posted by blackskin at 2005-4-18 06:46 PM:

妈。。。妈。。。。:o
你以前不是叫人家小甜甜嘛:mad::mad::mad::mad:

tu.giftu.giftu.giftu.giftu.giftu.gif

作者: 方舟 时间: 2005-4-20 00:42

Originally posted by blackskin at 2005-4-18 17:46:

妈。。。妈。。。。:o
你以前不是叫人家小甜甜嘛:mad::mad::mad::mad:

:mad::mad::mad::mad:说！！！！！
为什么她要叫你小甜甜！！！！！！！

作者: 晒月亮的拖鞋 时间: 2005-4-20 20:55

Originally posted by 方舟 at 2005-4-20 01:42 AM:

:mad::mad::mad::mad:说！！！！！
为什么她要叫你小甜甜！！！！！！！

大甜甜是你

所以只有叫她小甜甜了

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)