人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: Japanese的由来。。。 [打印本页]

作者: yardchang 时间: 2005-4-6 16:10 标题: Japanese的由来。。。

如题

作者: 老虾 时间: 2005-4-6 17:26

adult=色鬼
ass=蠢驴
拜托骂小日本的时候,先买张盗版词霸查查意思.

作者: yardchang 时间: 2005-4-6 20:11

Originally posted by 老虾 at 2005-4-6 18:26:
adult=色鬼
ass=蠢驴
拜托骂小日本的时候,先买张盗版词霸查查意思.

你用不着引经据典的来教训我，那些只是相近的意思，盗版词霸也不用买，我有正版的。
俺也只是转来的，PS本人不会，况且也没人像你这样穷其原意的。

[ Last edited by yardchang on 2005-4-6 at 21:12 ]

作者: stupidgirl 时间: 2005-4-6 20:16

ass=蠢驴
是可以的，因为一般不会直接用这个词，
例如，you, stupid ass，就可以翻译成，你这个蠢蛋（驴）

作者: 秋天来了 时间: 2005-4-6 21:07

楼主好样的

作者: 老虾 时间: 2005-4-6 22:57

Originally posted by yardchang at 2005-4-6 08:11 PM:

你用不着引经据典的来教训我，那些只是相近的意思，盗版词霸也不用买，我有正版的。
俺也只是转来的，PS本人不会，况且也没人像你这样穷其原意的。

[ Last edited by yardchang on 2005-4-6 at 21:12 ]

息怒，没在这儿教训你，说的只是捣腾这张图的人，做什么事情，都得有点职业精神不是。骂人
最起码别让被骂的人反过来鄙视。
谁用这样的水平骂我，“小样，回去修炼修炼再说”

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)