人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 最经典的汉译英~　 [打印本页]

作者: langogo 时间: 2004-1-28 16:46 标题: 最经典的汉译英~　

某次期末考,英文题目如下：中翻英:
1、我穿上外套，却发现扣子掉了。
2、他听到电话铃声，就去接起电话。

英文最差的小摩写了以下的答案:
1、Shit!
2、Hello!

作者: 教父 时间: 2004-1-28 17:46

翻译的好。鼓掌先。

作者: 带鱼 时间: 2004-2-5 23:05

顶哦~~~~~~~~~~~~~~~

支持无限~~~~~~~~~~~~~rose.gifgift.gifgirl.gif14.gif

　射手座的人喜欢打游击，各各论坛都会留下他们灌水的足迹，不会对哪个论坛太过留恋，新鲜感过了就消失一段时间，不过哪天说不定又会冒出来了。

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)