标题:
学汽车，机械的朋友请进！一个小问题？？
[打印本页]
作者:
hemh
时间:
2005-3-17 11:01
标题:
学汽车，机械的朋友请进！一个小问题？？
Rupfen，Rupfschwingung 怎么翻译，查了汽车词典就查不到。
多谢多谢！！
作者:
hemh
时间:
2005-3-17 12:35
Originally posted by
schunick
at 2005-3-17 08:19 PM:
通常指离合器的颤抖和震动。是你的车该修了吗？
这个我知道式离合器的振动，但不知道国内的说法，比较专业的讲法是什么。
不是我的车要修，是我的论文要用中文写，但国内少有这方面的资料，我只好参照德文的了。
麻烦！
作者:
hemh
时间:
2005-3-17 14:29
标题:
还有 schlupfphase 什么意思
Schlupfen 什么意思。也是离合器方面的。
欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/)
Powered by Discuz! 7.2
