Board logo

标题: 中国人是如何称呼自己的男(女)朋友的。 [打印本页]

作者: 菠菜    时间: 2005-3-4 18:03     标题: 中国人是如何称呼自己的男(女)朋友的。

忘了从什么时候开始,

中国人开始把自己的男(女)朋友称为   “我朋友”
这就很暧昧了,我朋友,既可以是理所应当的指男(女)朋友,
又可以就当本来含义解释。

忘了从什么时候开始,
中国人开始管自己的男(女)朋友成为 老公(老婆)。
这个广东人过去夫妻的互称,成为众多未婚男女间的互相称呼。
这个称呼能透露出关系的甜蜜,感情的牢固,和一种“我已经有伴侣”的
骄傲和炫耀。让我想起金瓶梅里的人们,在做爱调情的时候,常
称呼对方,亲达达,儿子,淫妇等等。

中国人是含蓄和暧昧的。

比较近的例子是,我跟论坛上一个女孩开了个玩笑。女孩虽然无所谓,
但她的男朋友很是气愤,于是回帖发作,但不自称是男朋友,而自称
是这个女孩的“亲戚朋友”,蛮有意思的,是吧?

还有个稍微远的例子。

我过去的一个朋友,他总和我提到,“我认识的一个四川人”和他如何如何。
后来才知道,这个女人和他上了床,同居过半年,一直联系密切,
怀过他的一个孩子。

后来,过了很久,我见到两个人的合影,像是关系终于很确定了的样子。

“我认识的一个四川人” 这是我见到过的,最搞笑的,中国人对自己的伴侣的称呼。
作者: 高贵的单纯    时间: 2005-3-4 18:19

菠菜,你每天有很多闲暇时间啊?
作者: 菠菜    时间: 2005-3-4 18:46

Originally posted by 高贵的单纯 at 2005-3-4 06:19 PM:
菠菜,你每天有很多闲暇时间啊?


是啊,呵呵
生活简单的人,所谓闲暇就很多
作者: gudufox    时间: 2005-3-5 16:57

我过去的一个朋友,他总和我提到,“我认识的一个四川人”和他如何如何。
后来才知道,这个女人和他上了床,同居过半年,一直联系密切,
怀过他的一个孩子。

看来是我现在听说过最不负责的男人了。
作者: 晒月亮的拖鞋    时间: 2005-3-11 17:37

重庆人叫自己的女人叫“堂客”




欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2