Board logo

标题: 基尔 [打印本页]

作者: quelle    时间: 2004-1-20 16:29     标题: 基尔

习习的海风,迎风作响的信号旗,鼓满的风帆,当基尔以“基尔周”— 一个国际帆船运动选手和帆船大聚会—拉开夏天的序幕时,整个城市迎来了约三百万客人,他们来观看那威风凛凛的船只和帆船竞赛。基尔人也无拘无束地庆祝这个世界闻名的海上盛会,你根本不会感受到所谓的北方德国人的冷漠和呆板。

基尔是位于德国最北面的石勒苏益格—荷尔斯坦因州的州府。该城市紧靠波罗的海,在长长的、象手臂一样从波罗的海延伸过来的海上通道的一端,这一通道被称为“基尔狭长海湾”。造船和航海过去一直左右了这里的生活。但基尔没能保存住一个古老的港口城市的浪漫传统。二次大战期间,基尔几乎遭到了彻底的破坏。现在的基尔则以其六、七十年代的建筑、现代化的造船装备以及大型驳运码头而呈现出一幅特别工业化的图景。因此,对于旅游者来说,基尔不过是一个通往斯堪的纳维亚的中转站。紧邻城市的长长的沙滩则完全有资格成为旅游景点。

这座有着25万人口的城市的最大雇主却不是港口,而是这里的高等学府。将近三万名学生在克里斯蒂安—阿尔布莱希特大学、专科大学和穆特休斯高等艺术与造型学院学习。但基尔不是一个典型的大学城。气氛活跃的酒馆里的主要客人是海员和水手。


海洋之风和城市空气

作为港口城市,基尔是一个理想的从事各种水上运动的地方。大学有一个自己的帆船俱乐部和一个帆船运动学校,课程也包括冲浪、游泳和划桨等项目。在美好的夏日傍晚,学生们在法尔克斯坦海滩举行海滩晚会,内容有音乐、排球和营火等。

要想去“基尔狭长海湾”两边的偏僻的海岸,最好选择乘渡轮,城里很多地方都有渡口。周末人们常去的地方是兴登堡口岸的“海豹盆地”。从那里出发可以在沿着港湾而建的林荫大道上跑步或者溜旱冰。无论是在夏天还是在冬天,乘船到属于丹麦的朗格兰岛游玩都是一项受欢迎的休闲活动。船上的音乐、啤酒和丰盛的丹麦式自助餐营造出节日的气氛。除了海滩和水上运动,基尔还提供了一系列的娱乐节目。城市剧院、歌剧院、各种博物馆和电影院满足了人们的文化需求。数家大学生酒馆供应廉价的饭菜和微苦的北德啤酒。

有一件事你绝不应该错过——当德国最好的手球队之一“THK基尔队”在波罗的海体育馆主场比赛时,那些平时有些北方式拘谨的基尔人就变得热情高涨。

如果想换一下环境去体验大城市生活,那么乘一个小时火车就可到达汉堡。汉堡有着一流的文化节目和数不清的时髦酒吧,它们为你提供了很多机会让你通宵达旦玩个够,然后第二天一早乘头班火车回基尔。
作者: quelle    时间: 2004-1-20 16:33

联邦州 石荷州

居民人数 大约人数 233.800

大学数目: 3

大学生人数 大约人数 25.630

高校外研究机构数量: 7

高校外研究者人数: 大约人数 570

每月私人住房租金
作者: 小鸭圣吉奥    时间: 2005-5-19 22:39

我灌水,我错了
作者: Arterix    时间: 2005-6-7 22:46

Originally posted by quelle at 2004-1-20 04:29 PM:
...THK基尔队...

更正一下:该是 THW
作者: 小飞侠    时间: 2005-6-10 15:08

是啊。一年一度的KIELER WOCHE 又到了。。今年从6月17号到26号。。。么样到时候街上会异常的热闹。。。呵呵。。。最后一天还可以坐在海边看烟花。。。。
作者: 绿茶的味道    时间: 2005-10-29 22:41

嗯!这里的确很漂亮,就是翻译过来的中文地名好长。。要读好几遍才恍然大悟知道说的是哪里,呵呵。。。。Falckenstein那我还工作过呢。。。坐船的下一站就到Laboe了,很漂亮,夏天的时候。。。。
作者: patton    时间: 2005-10-31 15:59

凉风有习,秋月无边....




欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2