人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 南方人看北方人称呼和名字的好笑 [打印本页]

作者: chenguanzhong 时间: 2005-1-4 21:41 标题: 南方人看北方人称呼和名字的好笑

北方人常给孩子取名“宝”，“小宝、大宝”都是好名字。而南方人听了会笑翻了。在南方很多地方用”宝”来形容人，就是指傻里傻气、神经兮兮的意思。

名字后面（尽管是小名）加个“蛋”，什么“宝贝蛋”、“蛋蛋”、“狗蛋”...
对偶们来讲“蛋”是不能在女人士面前乱讲的，它是“那玩意”的意思。也是骂人的话。

北方人说“大爷！”和“姥姥！”都是在骂人。搞不懂！据说这两个称呼应该等于偶们南方的“大伯”和“外婆”的。

北方人用“咱”这个字，我们也搞不懂。据说“咱们”等于你和我，据此推来“咱爸咱妈”一出口，就等于我爹妈收你做干儿子了？

作者: cherubyupan 时间: 2005-1-4 21:42

哈哈，你怎么也成水王拉！哈哈。。

作者: chenguanzhong 时间: 2005-1-4 21:56 标题: Haha

biggrin.gibiggrin.gi

作者: 麦香奶茶 时间: 2005-1-4 21:59

没看懂。根本没听过这样的说法。

作者: cherubyupan 时间: 2005-1-4 22:04

是不是在这里无聊啊！我已经开始觉得无聊了！！1

作者: chenguanzhong 时间: 2005-1-4 22:08 标题: ...

从别的地方看的，觉得这个论坛好帖子很少，我无意中就粘贴过来了。觉得不好就让它沉了吧

作者: cherubyupan 时间: 2005-1-4 22:20

咳，最近那些水王们都回国腐败拉！就剩下我这种小咯咯！

作者: bovon 时间: 2005-1-4 22:31 标题: “咱爸咱妈”

改口了的说，“咱家我爸，咱家我妈”。

作者: 菠菜 时间: 2005-1-4 22:35

稍微简单了点，呵呵

南北差异确实很大的~~~

作者: hawayiyi 时间: 2005-1-4 22:52

到现在都对咱不大适应……

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)