zeit.de 27.12.2012/ S7 g; y$ n. G* A# ]
! a2 U! A! b! H
原标题：Bafög rettet Studenten vor der GEZ* c% g1 {- h1 c+ F
% M" G4 e5 E% R从01.2013年开始大学生们也必须每月向GEZ上缴大约18欧的Rundfunkbeitrag. Deutsche Studentenwerk建议大学生应该尽快申请联邦助学金（ Bafög）。 , V- R) |( j3 |& X1 d% ]4 u1 d 9 b) \$ ?) s8 W$ H) S, ^“Wie bisher bei der Rundfunkgebühr können sich Bafög-Bezieher auch vom neuen Beitrag befreien lassen. Sie müssen sich dafür anmelden und einen Befreiungsantrag stellen.”1 M% k; |; a/ e* P9 ^
按照法律规定 Bafög的获得者可以申请免除新的Rundfunkbeitrag。前提是必须登记并提交申请表。 - W- e7 w! I; b2 _3 W( g$ X % y1 { P+ w, w" N# x但鉴于 Bafög的申请条件，对外国留学生来说难度颇大。0 a# J) O0 x- t" C
