人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 请教一个关于亚琛学生宿舍的问题 [打印本页]

作者: italypipa 时间: 2012-11-29 02:58 标题: 请教一个关于亚琛学生宿舍的问题

亚琛学生宿舍的注意事项里写
"Ich nehme zur Kenntnis, daß ein Umzug in ein anderes Wohnheim
des Studentenwerk Aachen erst nach einem Jahr möglich ist."
我想请问一下这条规定具体是指什么,是说申请到了就必须住满一年么,
如果不到一年中途要搬新宿舍的话转租给别人可以吗?

盼有了解的人帮忙回答,多谢!^^

作者: 奇辣 时间: 2012-11-29 12:44

是说要住满一年后才能搬到Studentenwerk Aachen管的其它学生宿舍.假如你搬到私人房就没事.提前足够的时间退房就行.

作者: italypipa 时间: 2012-11-30 03:35

回复 2# 奇辣

原来是这样,多谢!^^

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)