人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 如果你是男生，经常去杜伊斯堡L区图书馆学习，请看该帖 [打印本页]

作者: dreamsuper_ma 时间: 2012-2-12 13:31 标题: 如果你是男生，经常去杜伊斯堡L区图书馆学习，请看该帖

在图书馆1.0E的男厕所门口，曾经有贴过一个便条（我看到后撕了，不知道现在有没有）：
请到门（其实他想说请关门，Tür zu）

它是贴在德英“请关门”两者之间，明显是后加上去的。

据我回忆，以前是只有德语，后来加了英语，现在又加了中文（而且明显是管理员自己按谷歌翻译的）

为什么写中文？不写西班牙语或者阿拉伯语？

估计各位心里已经明白。不过，我们不能只看到歧视，借此，我也希望每一个男生可以做到随手关门，举手之劳关乎我天朝子民声誉。

另外，我个人是以后如果看到，还会去撕，您随意。
如果有义士能直接和管理员交涉，我给予万分精神支持。

为什么我不去交涉?
1.德语不好
2.胆小

谢谢

作者: prinzjuan 时间: 2012-2-13 09:42

本帖最后由 prinzjuan 于 2012-2-13 09:46 编辑

没有看到歧视。。。别什么都牵涉到歧视。。。如果涉及歧视应该联合英国和德国的同学一起去交涉

作者: Duisburg卖东西 时间: 2012-2-26 23:36

本帖最后由 Duisburg卖东西于 2012-2-26 23:39 编辑

楼主你敏感过头了吧，本来自习的中国人就很多，写个中文算是尊重看不懂德语的同胞了。那么写个德语的条子就算是歧视德国人咯？加上英文就算是歧视非德国同胞咯？德国人要不要去找图书馆交涉呢？自己做到随手关门不就行了吗？

再从逻辑上挑你的毛病吧。德国使用最广泛的语言，除了德语，就是英语和中文了吧。有必要把阿拉伯语写上去吗？写了也没人看，看了也看不懂对吧？

作者: Duisburg卖东西 时间: 2012-2-26 23:37

没有看到歧视。。。别什么都牵涉到歧视。。。如果涉及歧视应该联合英国和德国的同学一起去交涉
prinzjuan 发表于 2012-2-13 09:42

灰常的同意，不知道为什么有些童鞋这么敏感，啥事都牵扯到歧视上面去，太不自信了

作者: lixianglzdj 时间: 2012-3-30 12:31

恩~我不觉得楼主敏感了，如果不是经常中国人不关门，应该不会特意去写中文吧。这是德国所以写德语当然很正常啊，英语是世界性的语言，写英语也很正常啊。但是中文，应该只有中国人说吧。这样写应该是很有针对性的吧，真让人伤心。不过我是觉得可能交涉也没有什么用，我比较悲观，我觉得是因为已经有不少人不关门所以才会去写中文，既然是中国人不对在前，他们警告也无可厚非。而且如果去找他们说，他们肯定会说，那不写以后接着有中国人不关门怎么办？这样就更难过了不是。。。。

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)