标题: 科隆“展望中国”电影节（21楼照片更新！~\(≧▽≦)/~） [打印本页]
作者: 科隆中国学生会 时间: 2011-8-30 23:18 标题: 科隆“展望中国”电影节（21楼照片更新！~\(≧▽≦)/~）
本帖最后由 科隆中国学生会 于 2011-9-26 03:16 编辑
假期留守德国的你是不是会觉得有点无聊呢~
这里有一个精彩的活动期待你的参与！
科隆“展望中国”电影节（Visions of China）是迄今为止在德国唯一一个展示当代中国电影的电影节。
2011年，第五届电影节又将在科隆电影学院举行。德国的观众们将在一个星期的电影节中直观地了解到“现代”中国形象，并近距离接触到中国导演及北京上海等电影高校的学生们独特的视角与构思。
电影节时间： 2011年9月15日--9月21日
主办方：科隆市政府（Stadt Koeln）
科隆电影学院(KoelnerFilmhaus e.V.)
科隆电影文化推广公司(choices- Kino.Kultur.Koeln)
科隆中国学生会(Verein Chinesischer Studenten Koeln e.V.)
（影片介绍在2楼，参与开幕式方式在5楼！）
下面介绍一下本次电影节的主要流程和内容：
电影节由9月15日到9月21日结束，期间每天都有多部电影奉上
其中9月15日（星期四）为开幕式，9月18日（星期日）为闭幕式暨颁奖典礼，另外9月18日还有特别的学生专场（见3楼），敬请期待！！！
Wettbewerb
9月15日开幕式以及18日颁奖典礼皆需要被激活的邀请函（Einladung）才可入场！（激活邀请函的方式，详见5楼）
其余电影放映日均可购票入场，票价如下：
| 学生价 | 正常价 |
| 电影节通票（每场均可观看） | 25欧 | 30欧 |
| 三场通票 | 10欧 | 15欧 |
| 单场票 | 5欧 | 6.5欧 |
图片附件: poster_voc2011_klein.jpg (2011-8-30 22:45, 358.58 KB) / 下载次数 268
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427346&k=574bab9a3476e1a9f2b022f7b2017f9b&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 360截图20110831002830677.jpg (2011-8-30 23:29, 35.84 KB) / 下载次数 311
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427349&k=33b9e7f6205dd20d7e6e4513579e25c9&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 360截图20110831002902860.jpg (2011-8-30 23:29, 34.96 KB) / 下载次数 298
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427350&k=f726fd2e2735733ed966a027c50f6baf&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 360截图20110831002913998.jpg (2011-8-30 23:29, 7.27 KB) / 下载次数 259
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427351&k=63f272acdfc8352dee40b3adb6f04976&t=1791400680&sid=NPP7py
作者: 科隆中国学生会 时间: 2011-8-30 23:19
本帖最后由 科隆中国学生会 于 2011-8-31 18:22 编辑
精彩电影，聚集在此！
（有关电影节及其影片更多详细介绍的精美小册子，您可以从9月5日起在科隆部分亚超、中餐馆免费领取！
）
图片附件: 1.jpg (2011-8-31 16:55, 44.9 KB) / 下载次数 226
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427359&k=67b1a541bf900700cb89f2fd75fc8a89&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 3.jpg (2011-8-31 16:56, 32.89 KB) / 下载次数 216
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427361&k=ae74eb3a267fa2bc8f2e9c61bcbaa7a3&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 4.jpg (2011-8-31 16:56, 52.26 KB) / 下载次数 223
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427362&k=2a9e5f8ea516cb32bc635e32a47e6408&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: p.jpg (2011-8-31 16:58, 46.09 KB) / 下载次数 218
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427363&k=d5ab75a0e866975dde6b5a3d25898705&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 5.jpg (2011-8-31 16:58, 80.71 KB) / 下载次数 235
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427364&k=bb78b60dfad8bda0849c3457ce4a60b6&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 6.jpg (2011-8-31 16:58, 70.29 KB) / 下载次数 228
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427365&k=af5cc47ceca93a57e8e1803b1ca42be9&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 7.jpg (2011-8-31 16:58, 76.15 KB) / 下载次数 236
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427366&k=3b2493f91bd260858d1700cb5bb44c8d&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 8.jpg (2011-8-31 16:58, 72.2 KB) / 下载次数 234
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427367&k=be3c7b24d4097b5447472223bb6eb78b&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 9.jpg (2011-8-31 16:58, 79.96 KB) / 下载次数 221
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427368&k=b4de59a0fd5d2ac40f7b560e6db002e1&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 10.jpg (2011-8-31 16:58, 80.2 KB) / 下载次数 220
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427369&k=b1a085cab5c0c5a240387fb80055e43c&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 11.jpg (2011-8-31 16:58, 89.16 KB) / 下载次数 234
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427370&k=9c23c3766a07a6e2f916f3c706d53c26&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 13.jpg (2011-8-31 16:58, 84.95 KB) / 下载次数 209
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427371&k=1a5f46b60a862c273fa8db6ec7617677&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 14.jpg (2011-8-31 16:58, 93.37 KB) / 下载次数 228
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427372&k=bf6fe67f4453d1e796c27cf4efe2c082&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 15.jpg (2011-8-31 16:58, 85.87 KB) / 下载次数 216
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427373&k=bda896870515ab8cda1f90e103bf0c6a&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 16.jpg (2011-8-31 17:02, 65.11 KB) / 下载次数 225
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427374&k=58111dcf880c692fe34408591058ebed&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 17.jpg (2011-8-31 17:02, 57.53 KB) / 下载次数 229
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427375&k=f9a60c961f3f44092b2261a585b871af&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 18.jpg (2011-8-31 17:02, 76.98 KB) / 下载次数 226
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427376&k=8ca2e81c4caf60e6ece2cab228a22815&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 19.jpg (2011-8-31 17:02, 85.45 KB) / 下载次数 229
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427377&k=504be3ebb030800491354e49219fb0aa&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 20.jpg (2011-8-31 17:02, 85.43 KB) / 下载次数 209
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427378&k=b9ab18ec5510d55e1f0f9ac1d199d2ea&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: 21.jpg (2011-8-31 17:02, 70.97 KB) / 下载次数 225
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427379&k=2dc1d63c9c400f8a940c69dc7ddcba23&t=1791400680&sid=NPP7py
作者: 科隆中国学生会 时间: 2011-8-30 23:19
本帖最后由 科隆中国学生会 于 2011-9-6 01:45 编辑
电影节期间最吸引人的特别节目：学生专场！！！
学生专场具体信息：
时间：9月18日（周日）
地点：Filmhaus Koeln，Maybachstr.111，50670 Koeln（Hansaring车站下，Saturn的旁边就是）
入场时间：17:15开始，17:50截止
从18:00开始放映电影《爱情36计》，电影简介见2楼~时长大约1小时40分钟
电影结束后，有意者将可继续参加由20:00开始的电影节闭幕式和颁奖典礼~
此学生专场将全程免费！！！
怎么样心动了吗？那么请仔细看好以下报名方式以及注意事项！
报名邮箱：vcsk0221@qq.com
报名时请写明：姓名、性别、年龄、常用Email地址、电话号码，以及是否愿意参加闭幕式！如果愿意参加闭幕式，到场时的着装请务必相对正式~（穿着T恤牛仔裤站在一大堆晚礼服中间也不好吧
）
由于学生专场有人数限制，所以收到我们的回复确认Email的童鞋才可参加学生专场活动，未收到确认邮件的童鞋将因场地原因很遗憾的不能入内
回复Email中我们将附带一个邀请码，到时候请将此确认邮件打印出来，入场的时候请与学生证一同出示。
人数有限，先到先得哦~
期待大家的参与！！！
作者: 科隆中国学生会 时间: 2011-8-31 14:43 标题: 开幕式邀请函的激活方式！
本帖最后由 科隆中国学生会 于 2011-8-31 21:19 编辑
关于科隆“展望中国”电影节开幕式邀请函的一点点说明：
1、出于场地条件和安全措施的考虑，本次电影节开幕式总共允许130名宾客入场。
2、目前，科隆地区大约派发出350份官方邀请函，这些邀请函只有被信息激活后，才能作为进入开幕式场地的凭证。
邀请函激活bzw.宾客身份认证方式如下：
1. 首先，部分同学会收到一封由市政府统一发来的信
2. 信里的邀请函模样如下：
3、邀请函里夹了一张用于确认开幕式到场的确认卡。
确认卡的正面是回邮地址，它的右上方需要贴邮票。
确认卡的背面需要在确认“nehme ich teil” 前方打“X”,表示愿意前来参加； 当然，也可以在“nehme ich mit einer Begleitperson teil”前方打叉，这样的话就可以和一名自己的伙伴一起过来参加开幕式活动。
确认卡背面的下方是用来签署时间和签字的，签名时希望大家能够用“打印字体、拼音”来签署。因为最终核对信息的工作人员是德国人，所以希望大家一定要用拼音来标注下自己的姓名。
邀请函的确认卡需要大家在9月12日前寄出，以便于开幕式签到名单的制作和会场、饮食的安排。
PS. Wichtig： 所有收到邀请函的同学，主办方处都是有实名登记的，所以，请用自己真实姓名回邮报名！
图片附件: P1.JPG (2011-8-31 18:26, 54.8 KB) / 下载次数 231
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427381&k=fa8420b2163bf5c138e424b290b8d298&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: P2.JPG (2011-8-31 18:26, 44.74 KB) / 下载次数 219
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427382&k=2eb588c89c92dfc6a3dc2094b8e938c2&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: P3.JPG (2011-8-31 18:26, 293.85 KB) / 下载次数 227
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427383&k=0c909fa6e03fe8fe2dba2ce5f14edec2&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: P4.JPG (2011-8-31 18:26, 218.21 KB) / 下载次数 228
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427384&k=dfc99316887e116e8b060642a6142323&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: P5.JPG (2011-8-31 18:26, 235.18 KB) / 下载次数 222
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=427385&k=ffee356cf5a8d7f5c871c5218fe99868&t=1791400680&sid=NPP7py
作者: Jessie^-^ 时间: 2011-8-31 20:18
有邀请函才可以
作者: 科隆中国学生会 时间: 2011-8-31 21:00
回复 7# Jessie^-^
对滴... 开幕式是必须有邀请函、并且回复确认信后才能入场，其他电影播放时间不需要任何证件了。
作者: psyche0603 时间: 2011-9-1 12:09
幸福的有邀请函一族飘过~~~
作者: schneepeng 时间: 2011-9-1 21:43
非常期待这次的活动~~
作者: 383997333 时间: 2011-9-1 23:05
收到邀请函了
作者: 科隆中国学生会 时间: 2011-9-6 00:13
电影节详细内容介绍的小册子已经发放至科隆市中心多家餐馆啦！欢迎大家前来领取！
作者: 科隆中国学生会 时间: 2011-9-6 00:39
学生专场信息已经更新
作者: 慕容心诺 时间: 2011-9-7 23:15
有免费的场子咧~~~~~~~
作者: 凝鸢 时间: 2011-9-8 23:13
电影节期间最吸引人的特别节目：学生专场！！！
学生专场具体信息：
时间：9月18日（周日） ...
科隆中国学生会 发表于 2011-8-31 00:19 
免费神马的很有爱啊！
作者: compus 时间: 2011-9-10 22:11
作者: 栀子花的微笑 时间: 2011-9-12 23:11
嗯，我要报名！
作者: psyche0603 时间: 2011-9-15 10:10
回复 10# happylucky126
⊙﹏⊙b汗
作者: 科隆中国学生会 时间: 2011-9-18 11:24
学生专场就在今天~\(≧▽≦)/~啦啦啦
作者: 科隆中国学生会 时间: 2011-9-26 02:15
本帖最后由 科隆中国学生会 于 2011-9-26 03:45 编辑
精彩照片奉上！
首先，特别感谢我们可爱的志愿者们！
特别鸣谢本次活动的张、赵两大主管
~
全体工作人员合影！
特精神的导演大人~
导演和评委团
Boss团
酱油党...
赵主管的员工培训
惊险的饭菜保卫战
各类员工照
以下的，大家都懂的
图片附件: IMG_4996.jpg (2011-9-26 02:19, 304 KB) / 下载次数 187
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429671&k=e1ef7c128de5e09ce8630909cc1726a6&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5004.jpg (2011-9-26 02:20, 435.27 KB) / 下载次数 148
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429672&k=7783fb612ddac12699bd335247a15a3d&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5005.jpg (2011-9-26 02:20, 298.71 KB) / 下载次数 177
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429673&k=ba7601439676c4dee6c3663ae902f8e4&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5006.jpg (2011-9-26 02:20, 332.95 KB) / 下载次数 189
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429674&k=1f455dbddbb92a4bc88e650f2e19ebfb&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5011.jpg (2011-9-26 02:20, 338.52 KB) / 下载次数 196
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429675&k=e60305678fedece7e40179c7457dd0d8&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5013.jpg (2011-9-26 02:20, 352.81 KB) / 下载次数 206
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429676&k=db78651e4061570f5ae172b6d7956440&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5014.jpg (2011-9-26 02:20, 372.62 KB) / 下载次数 177
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429677&k=1086e0d229ba0d863dafd5f382fa52a7&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5022.jpg (2011-9-26 02:20, 348.05 KB) / 下载次数 157
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429678&k=525b4555fd29c54a8fa6ecfbd3b70beb&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5026.jpg (2011-9-26 02:20, 387.07 KB) / 下载次数 180
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429679&k=b91e11cd94463c7f5946729d8bff5b54&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5034.jpg (2011-9-26 02:20, 319.29 KB) / 下载次数 162
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429680&k=18720a8acc2e28390184600360430f0d&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5039.jpg (2011-9-26 02:20, 466.3 KB) / 下载次数 173
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429681&k=a9b0dabd9a57a7afa9e62e93d4122c24&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5053.jpg (2011-9-26 02:20, 315.49 KB) / 下载次数 170
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429682&k=a1ab20429433bf331c8f988e1fffd2b2&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5056.jpg (2011-9-26 02:20, 419.83 KB) / 下载次数 172
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429683&k=5b50821110e297ff7c0c95839e336b9b&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5062.jpg (2011-9-26 02:20, 290.62 KB) / 下载次数 194
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429684&k=06bba1e3c20747ebec99e6e8c26da880&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5064.jpg (2011-9-26 02:20, 306.34 KB) / 下载次数 160
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429685&k=90f98dee9931c4aca154f08075ad4d7d&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5066.jpg (2011-9-26 02:20, 330.74 KB) / 下载次数 173
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429686&k=f34cc31eec8c7c1b6006df63d151cadf&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5070.jpg (2011-9-26 02:20, 308 KB) / 下载次数 168
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429687&k=95fe71adeaa4f83fe576662a65984ca5&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5071.jpg (2011-9-26 02:20, 429.97 KB) / 下载次数 163
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429688&k=ad7a905033a7b489cfc611ff0d8f6fb4&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5083.jpg (2011-9-26 02:20, 371.51 KB) / 下载次数 172
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429689&k=486252ce72b4957d926437d37d0623a1&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5092.jpg (2011-9-26 02:20, 294.54 KB) / 下载次数 193
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429690&k=713345da488f43a1629c7216d79cb6d3&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5094.jpg (2011-9-26 02:21, 323.57 KB) / 下载次数 156
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429691&k=7f9e631f828b1ba0e18e93b0a72f2388&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5111.jpg (2011-9-26 02:21, 324.31 KB) / 下载次数 186
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429692&k=23f9970dc8f6a202e7881f53ba24d6a2&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5113.jpg (2011-9-26 02:21, 416.94 KB) / 下载次数 203
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429693&k=f441ec465f004c86dd5288229d0aebef&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_5122.jpg (2011-9-26 02:21, 308.38 KB) / 下载次数 181
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429695&k=9aa524d4ce45f20b58c31c4dcd45000c&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9341.JPG (2011-9-26 02:21, 521.23 KB) / 下载次数 185
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429696&k=e5c89be69aaa8ea2716017d6971b8816&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9348.JPG (2011-9-26 02:21, 599.79 KB) / 下载次数 171
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429697&k=e5779ba232b871e6a2aa5e7c185b412c&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9353.JPG (2011-9-26 02:21, 343.92 KB) / 下载次数 182
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429698&k=bf2e1beb1b2cd84068717b4aa85018ef&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9354.JPG (2011-9-26 02:21, 422.17 KB) / 下载次数 184
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429699&k=54d43370a9d65fb3a7b67aa8122c7427&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9355.JPG (2011-9-26 02:21, 236.63 KB) / 下载次数 166
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429700&k=44aeb15dd84259a5914b8a33bebb9715&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9356.JPG (2011-9-26 02:21, 337.57 KB) / 下载次数 191
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429701&k=67824f0c6ff6d560807ed9dee32785c5&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9357.JPG (2011-9-26 02:21, 398.42 KB) / 下载次数 192
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429702&k=3e97fac972310a49da49e0ff8c0f6e7b&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9359.JPG (2011-9-26 02:21, 385.72 KB) / 下载次数 186
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429703&k=b4aad0986a145be9703c1d7b2817e327&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9369.JPG (2011-9-26 02:21, 435.55 KB) / 下载次数 146
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429704&k=49e1b7e5ee67a117be79d25c16a95a15&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9380.JPG (2011-9-26 02:21, 411.78 KB) / 下载次数 177
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429705&k=5d52a62e137a291c2ba15013adf0f53e&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9383.JPG (2011-9-26 02:21, 407.82 KB) / 下载次数 189
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429706&k=6729fbc3368450a6528c971b48167754&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9385.JPG (2011-9-26 02:21, 340.95 KB) / 下载次数 181
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429707&k=e353a75dac6a5661bb995c8bacc90927&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9422.JPG (2011-9-26 02:21, 352.66 KB) / 下载次数 195
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429708&k=0e13fe190e490a39eba965c2b129e0cd&t=1791400680&sid=NPP7py
图片附件: IMG_9459.JPG (2011-9-26 02:22, 357.16 KB) / 下载次数 180
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=429709&k=365cd81d8f2305addea6415f1502d252&t=1791400680&sid=NPP7py
作者: compus 时间: 2011-9-27 23:49
照片里有我诶！！！ 挺不错的活动。
| 欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/) |
Powered by Discuz! 7.2 |