! ?9 z) e- h- o% T新华社上午电 英国情报人员成功入侵“基地”组织阿拉伯半岛分支一家网站，悄悄地把该网站发布的炸弹制作指南“替换”成美味蛋糕食谱。 9 z# q% R( U, G. U 5 w. y0 j: a( D/ g 《华盛顿邮报》3日披露，英国政府通信总部与秘密情报局、即军情六处去年联手实施这起网络攻击，阻止“阿拉伯半岛基地”组织利用网络杂志招募恐怖分子。6 I: {: D3 c2 p; u2 ^
+ J# s+ y) K/ A. n6 s- \6 c “阿拉伯半岛基地”组织网站上的网络杂志为彩色设计，使用英语，共67页。英国情报人员“动过手脚”后，杂志所设“在母亲的厨房里制作炸弹”栏目不再显示如何制作炸弹，而代之以纸杯蛋糕的制作秘诀。这些食谱倒是货真价实，来自美国电视主持人埃伦·德杰纳里斯访谈节目出版的《美国最棒纸杯蛋糕》一书。6 p' L5 p; X# @0 c' }
) O$ X9 |4 N$ ]/ Y, X4 E. V$ A 这份网络杂志由“阿拉伯半岛基地”组织头目安瓦尔·奥拉基及其同伙萨米尔汗创办。 ) x0 u, F) |6 n3 K9 b! C5 C$ I9 K7 m( M* s
英美情报机构认定，“阿拉伯半岛基地”组织意欲借助这家网站从西方国家招募恐怖分子。一名美国政府官员说：“这份杂志外表或许光鲜，内容却与作者一样卑劣。”7 e8 L/ ]# f; | K
. l1 O7 p0 P* G$ K% X 英国政府通信总部和军情六处入侵这家网站后，不仅替换掉炸弹制作相关内容，而且删去“基地”组织头目本·拉丹、“基地”二号人物艾曼·扎瓦希里等人多篇文章。这份网络杂志耗费大约半个月才把内容改回来。& Q. o7 A% P$ P w: r
: l% {! k# b' ]' i) b+ ` ; T) a8 l3 e0 z1 u6 a
“阿拉伯半岛基地”头目奥拉基 Anwar al-Awlaki$ p) d ? G G; X3 Q$ v
网站上的炸弹制作方法被换成蛋糕食谱" D, ~1 Z( W: O( C- ^ d) y8 r
" l; c" V; ?( r% K( M" T; t$ S
MI6 attacks al-Qaeda in 'Operation Cupcake'; p) @3 K8 y8 M8 m$ A
British intelligence has hacked into an al-Qaeda online magazine and replaced bomb-making instructions with a recipe for cupcakes.作者: hetty 时间: 2011-6-5 07:38
8 J% W) I' j3 h/ w5 h美国电视主持人埃伦·德杰纳里斯访谈节目出版的《美国最棒纸杯蛋糕》一书。"The Best Cupcakes in America" published by the Ellen DeGeneres chat show/ L+ O8 q4 Z C3 M
6 \, k$ n8 H* T- Y; d8 y, \0 f6 @
网址6 j: f5 E5 M& i4 S
; T) a8 l3 e0 z1 u6 a