) T; Z5 ]/ ]0 g0 b: f  Y2 g2 u

! Y# m  _- d- d9 M, |

欧盟成员国和欧洲议会29日未能就是否禁止克隆食品达成一致，导致欧盟更新1997年沿用至今的新型食品法规的努力以失败告终。

　　欧洲议会在当天发表的一份声明中说，欧洲议会与欧盟成员国代表经过彻夜谈判仍然未能解决双方间分歧。欧洲议会要求禁止销售来自克隆动物和其后代的食品，或者在食品标签上注明哪些食品来自于克隆动物或其后代，但欧盟成员国代表只同意注明新鲜牛肉是否来自于克隆牛或者其后代。

　　代表欧盟成员国的欧盟理事会在谈判结束后发表声明说，欧洲议会提出的要求无视技术上的可行性以及这种强制性规定可能带来的后果，欧盟理事会不希望因为这项规定挑起与其他国家的贸易冲突。

　　欧盟现有的新型食品法规于1997年生效，其中不包含是否可以用克隆技术和纳米技术生产食品的规定。