标题: 无耻美帝媒体, 抄袭国产电视剧 [打印本页]

---

作者: choupiwen    时间: 2011-2-22 10:30     标题: 无耻美帝媒体, 抄袭国产电视剧

本帖最后由 choupiwen 于 2011-2-22 13:51 编辑

转帖

[YouTube]qu32UOS7wzo[/YouTube]



作为米版的《爱情公寓》，想要做到原版的走红程度还有很长的路要走，因为HIMYM的“3少”

1．时间少、制作糙
同样的剧情，爱情公寓整整40分钟的戏竟然被压缩成了20分钟不到，而且连插播广告的时间也不给，只有短短的20分钟能把复杂的人物关系，跌宕的情节讲清楚吗？可想而知，制作单元是怎样的粗糙，这样不负责任的态度观众是不会买账的。

2．资金少、演员老
爱情公寓拍了2季，主要演员一共有10个，HIMYM已经第5季了，还是这5个老面孔演来演去的，他们不厌观众也受不鸟了，多请几个年轻的演员有这么难吗？雷阵雨为什么红？还不是演员年轻靓丽嘛。所以，说到底还是资金不够的问题。

3．修改少、不动脑
虽说是美版，但是至少也应该有点自己的东西吧，怎么人家拍3集就拿2集的内容过来硬套硬演，编剧都不会动动脑筋吗？剩下的那1集？这不被同台隔壁组的TBBT拿走了吗。说完了剧情再说说人设吧，一菲是大学老师，你们就安排个Lily当幼儿园老师；小贤是电台主播，你们就让Robin去当电视主播；张伟是“准”律师，你们居然让Marshall转正了；关谷是漫画家，你们去让Ted去画建筑；子乔是个花花公子，你们就让Barney当不婚族，5个主角有哪个是原创的？忠于原著这点倒是做得很好。

作为一部翻拍剧，没有自己的特色怎么会红呢？所以，一定要加入婆媳关系，夫妻吵架，小三介入，最好要牵扯上一代人的恩怨情仇，再加点古装打斗，这样多元化的戏路观众才会喜欢看嘛。神马？这不符合米国的国情？米国才多少人看电视啊？HIMYM想要扩宽国际市场特别是中国市场就必须得这么拍，不管什么东西走上了“国际化”能不红吗？


嘿嘿, 博尔一笑

---

欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/)

Powered by Discuz! 7.2