标题: 求好心人帮忙翻译 [打印本页]

---

作者: 求晴天    时间: 2011-1-31 12:55     标题: 求好心人帮忙翻译

本帖最后由 求晴天 于 2011-2-2 11:00 编辑

小女子我周一（2月14号）上午要去诊所拿一个检测结果

可是我的德语还处于初级阶段，而医生也不太会说英语

所以希望能找一个人和我一起去，帮我听听医生说了神马，检测结果是神马什么的

如果有好心人那天有时间的话，请和我联系：15785225342

冒昧发帖，实在是不好意思，小女子愿意请好心人吃饭表示感谢

---

作者: rainflake    时间: 2011-1-31 13:07

呵呵，关于疾病的还是希望你找个德国人好一些。一般那些专业术语也很难懂~~~

---

作者: 青山    时间: 2011-2-1 22:19

拿检测结果应该是求阴天啊, 一般positive都不太好

---

作者: 求晴天    时间: 2011-2-2 10:56

哎   今天没拿到  

得等到14号再去……

这个结果吧  它要是positive捏  我就可以直接住院化疗去了……

不过可能性不太

---

作者: xixironin    时间: 2011-2-2 11:43

你将手机带身上，回头打电话给你朋友，让你朋友和医生谈，同时传达给你信息

---

作者: 求晴天    时间: 2011-2-2 15:59

嗯  好主意  快考试了  也不好意思占用太多时间
5# xixironin

---

作者: 求晴天    时间: 2011-2-14 10:38

谢谢大家关注，今天拿了结果一切正常

---

欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/)

Powered by Discuz! 7.2