人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 关于资金担保证明的问题 [打印本页]

作者: anyblse 时间: 2010-12-19 17:51 标题: 关于资金担保证明的问题

要回国一趟，准备办这个证明，用来延签
不明白为什么有的同学会自己用德文写，公证处他们看不懂，承认德文吗吗，
我家是小地方，公证处不提供德文翻译，只有英文，
求教啊，看了老贴，还是不明白

作者: fffooorrr 时间: 2010-12-19 17:57

英文亦可。

作者: anyblse 时间: 2010-12-19 18:03

再问下，多蒙报户口延签都在一个地方吗

作者: lijing856858 时间: 2010-12-19 21:04

我们也是用中文写，没有人用德文写的，给德文的是让大家看看延签的地方是什么意思，给大家个参考

作者: anyblse 时间: 2010-12-19 21:19

我们也是用中文写，没有人用德文写的，给德文的是让大家看看延签的地方是什么意思，给大家个参考
lijing856858 发表于 2010-12-19 21:40

明白了，谢谢啦

作者: fffooorrr 时间: 2010-12-19 23:38

再问下，多蒙报户口延签都在一个地方吗
anyblse 发表于 2010-12-19 18:39

n年前去办的时候是在同一地方。现在应该也是吧。

作者: 酒色财气 时间: 2010-12-20 21:53

再问下，多蒙报户口延签都在一个地方吗
anyblse 发表于 2010-12-19 18:39

从外地新到Dortmund时，在同一个地方。
在Dortmund市内搬家时，ummelden不是。

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)