人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 经济担保书的草表大揭秘！！ [打印本页]

作者: 猫猫女 时间: 2004-9-28 10:27 标题: 经济担保书的草表大揭秘！！

祝大家中秋快乐，在此送上经济担保书在使馆要填的表，大家可以照这个准备，13.gif13.g但请不要在使馆出示此表，这张表不允许带出使馆的，bushuo.gif我这张纯属运气才带出来的，tired.gif大家可以参照。
觉得好就顶呀，让大家都能看到！biggrin.gi
biggrin.gibiggrin.gidian.gifdian.gif
               Verpflichtungserkraerung nach$84 Auslaendergesetz
                           经济担保(根据外国人管理法第84条)
                        Ausfuellanleitung(bitte in Pinyin ausfuellen!)
                                 填写说明（用拼音填写）

                  Ich,                      Verpflichte mich gegenueber der
                                                Auslaenderbehoede fuer
                  我，                      为下列人员向外国人管理局担保

                  Name                            Name
                  姓                               姓
                  （Zhang）                      （Zhang）

                  Vorname                         Vorname
                  (San）                         （Xiaosan）

            Geburtstag und Geburtsort       Geburtstag und Geburtsort
               出生日期和出生地                出生日期和出生地
               （01.01.1950/Beijing)          (01.01.1980/Beijing)

               Staatsangehoerigkeit          Staatsangehoerigkeit
                  国籍                            国籍
               （Chinesisch)                   (Chinesisch)

               Identitaetsdokument             Reisepass Nr.
                  身份证件                         护照号码
               (1101111950101031)                (G06966250)

               Vollstaendige Adresse    Vollstaendige Adresse in Deutschland
               完整的地址                      在德国的完整地址
            (Beijing Shi Xicheng Qu          (Ponttor str.1,D-52062,Aachen)
            Lingjing Hutong 1 Hao)

               Beruf und Arbeitgeber       Verwandtschaftsbeziehung
               职业和雇主                      亲属关系
               * (Jing Li)                      (Vater und Sohn)

                                             Verpflichtungszeitraum
            (Beijing Shi Dianzi Chang)       (End des Studiums)
                  [备注：（）内为本人举例说明,如有雷同，纯属巧合]
                  [*：如父母已经退休，可如实填写（Rentner/in)]

作者: schnee 时间: 2004-9-28 10:40

UP!

作者: 猫猫女 时间: 2004-9-28 13:10 标题: 拜托！看了帖子觉得好顶呀！！

我辛苦的打了半个小时，despair.gidespair.gidespair.gidespair.gidespair.gidespair.gi不要光看帖不顶cry2.gifcry2.gifcry2.gif，给点面子！谢了！！koushui.giblush.gif

作者: 胖胖鸭 时间: 2004-9-28 13:37

还有家长的工作单位，要翻成英语填写。

作者: AlArm 时间: 2004-9-28 15:19

猫女辛苦了，我找过不少人要这张表都每人带出来过。

作者: jiaojiao_510 时间: 2004-9-28 15:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: nurf360 时间: 2004-9-28 16:15

小弟支持你!!

作者: 晴格格 时间: 2004-9-28 16:37

狂支持！建议加精华！！

作者: 古堡游零 时间: 2004-9-28 17:56 标题: 猫猫女

这个东西必须去北京办？上海可以否？
是不是有有效期的？
谢谢了！

作者: 空心菜 时间: 2004-9-28 17:57

谢谢你了，真心的

作者: 稻草人 时间: 2004-9-28 19:06

顶到脚软为止！

作者: Michael 时间: 2004-9-28 19:08

Originally posted by 猫猫女 at 2004-9-28 14:10:
我辛苦的打了半个小时，despair.gidespair.gidespair.gidespair.gidespair.gidespair.gi不要光看帖不顶cry2.gifcry2.gifcry2.gif，给点面子！谢了！！koushui.giblush.gif

谢谢楼主，其实这东西很简单得现在办理。。大家快去。。。

以后估计会复杂得很多。。。。。

rose.gif

作者: euryli 时间: 2004-9-28 19:28

楼上的已经办完了吗？

作者: Michael 时间: 2004-9-28 19:30

Originally posted by euryli at 2004-9-28 20:28:
楼上的已经办完了吗？

办了。

进入大使馆进9号房间

说是AACHEN得。。。他们马上明白。不用说太多biggrin.gi

作者: euryli 时间: 2004-9-28 19:44

嘿嘿，你说的是啥意思，怎么我不明白呢？在国内的北京大使馆？9号？
难道不用说办经济担保吗？

作者: Michael 时间: 2004-9-28 19:50

Originally posted by euryli at 2004-9-28 20:44:
嘿嘿，你说的是啥意思，怎么我不明白呢？在国内的北京大使馆？9号？
难道不用说办经济担保吗？

对。北平的。
不用

作者: euryli 时间: 2004-9-28 19:59

呵呵~~~厉害

作者: jackypx 时间: 2004-9-28 21:46

强烈支持！向楼主敬礼！

作者: wyb0531 时间: 2004-9-28 22:54

顶一下

作者: 猫猫女 时间: 2004-9-29 10:54 标题: 为了大家利益，自己顶！

非常有用的帖子，自己顶一下！
我觉得它完全可以置顶了！对大家会有很大帮助的！
能置顶吗？blush.gifblush.gif

作者: Iricce 时间: 2004-10-14 21:20

都不问担保人的经济情况的，连父母收入证明也不用阿？办出来真不知道能混多久

作者: 猫猫女 时间: 2006-5-17 18:41

楼上的真给面子，这么老的帖子都顶

作者: 方方 时间: 2006-5-17 21:39

收藏！！！真是裸体360度大旋转顶到头破血流还要顶顶顶的好贴！！！

作者: jamesfang23 时间: 2006-5-22 16:03

原帖由 Trompeter 于 2006-5-22 16:49 发表
有人需要就要顶！

yes.gifrose.gifrose.gifrose.gif

作者: verstehen 时间: 2006-8-26 09:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zizidodoII 时间: 2006-8-26 09:55

原帖由 verstehen 于 2006-8-26 10:45 发表
现在不明白的就是,如果是要出具收入证明,那一个月的收入最少是多少呢?如果是自己私营的又让谁开这个收入证明呢?如果要出具定期的存折,那帐上要有多少钱才行呢?

我听说除了要填您整理出的那张表,还要有上面的那 ...

有个说法是父母双方加起来超过7000RMB就ok 没有对银行储蓄的要求至少北京去年办理是这个行情仅供参考

作者: 原味饼干 时间: 2006-8-26 10:28 标题: 支持!支持!支持!

呵呵,猫猫女JJ也是北京的吗,呵呵我也是刚来这里还希望多多帮忙rose.gif

作者: verstehen 时间: 2006-8-26 10:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: verstehen 时间: 2006-8-27 17:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 珍妮冬冬 时间: 2007-9-21 17:38

作者: alan1015 时间: 2012-7-12 21:28

顶一下啊

作者: happy101 时间: 2012-7-12 22:38

请问要有什么资格才可以担保一个中国的女孩来德国旅游？身家？收入？你们有经历吗？我拿的是德国护照。谢谢

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)