揭秘中国“太子党”掌控的五大领域von GFW Blog von GFW Blog10 Personen bevorzugen dies. ' ^7 o- G. A* ?; s 8 D5 ^+ @/ e( B0 V 4 o p+ O7 D' C" B0 h来源:未名空间& ]! y0 p; F' H6 r$ b% N) A
信息:曾在天涯、人人网、Qzone 等地被删除 7 ?! a. q: O) R; n3 g G. J 7 Q/ ], D+ n" ], J/ Y; Q$ i( y& l3 v7 m+ X4 T
最近一段时间,关于新“八旗子弟”,亦即中共高干子弟,或称太子党的,他们的财富及其在商业领域的权势的讨论,又引起了人们的兴趣。日前接受自由亚洲电台的采访,节目主持人也谈到了在中国的太子党、他们手中的财富、所控制的金融、外贸、国土开发、大型工程、证券等五大领域,以及这件事背后的社会意义。6 w2 l$ A6 f& Q( M. n
# [9 z$ B# C' ]. H. n3 C( R5 Z
这些新八旗子弟掌控的,为什么是这五个领域,而不是农业、能源、社会保障、教育和卫生,那些中国更亟需的领域呢。这其实一点也不奇怪,因为这些领域是赚钱最容易、最迅速、变现最便捷、并且转移、挪用赚来的钱最方便的领域。就像一百年前美国著名银行抢劫犯威利·萨坦 (Willie Sutton)说过的,人们问他为什么抢银行,这个茫然但不乏坦率的江洋大盗回答说,“因为那是钱的所在”(Because that's where the money is)。萨坦甚至写了本书,书名就叫“钱的所在”( "Where the Money Was")。 + h+ e2 O3 M- E# Q0 u 1 b2 e7 D4 c h4 q舆论界认为,这个现象是邓小平所说的“让一部分人先富起来”的一个充分的定义、或一个明确的角注。这诚然是不错的,但是呢,这未免太低估了窃国者的胃口。它不是“让一部分人先富起来”,而是让“一部分人更富起来”。4 D2 C( U) v2 m1 j