人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 不能用上海话念的人名 [打印本页]

作者: 不朽的神话 时间: 2009-9-4 12:24 标题: 不能用上海话念的人名

不能用上海话念的人名

梅斌

吴卓佩

洪韶玉

谭宇冠

柴武

柴思思

马彤

杨姗虞

龙迪栋

莫依娜

吴策娜

卞云涛

杨威

陈金萍

毛思康

梅昭兴

苏博仁

聂思萍

赖悦金

夏竹

朱露

作者: 不朽的神话 时间: 2009-9-4 12:25

可以试一下。

大象，你试试看啊~~ 哦呵呵

作者: ch_in 时间: 2009-9-4 13:24

笑的肚子疼了

作者: 还有多远 时间: 2009-9-4 15:46

ls的给个拼音注解啊，都不晓得你吐得哪门子血啊～

作者: 欺负大象 时间: 2009-9-4 19:21

其他不好玩吴策娜这个名字听的和叫的都很有腔调的

作者: minipigs 时间: 2009-9-4 20:15

要求注解啊~不然看不懂哦

作者: choupiwen 时间: 2009-9-6 18:24

不懂各处方言,翻译一下呗

作者: 小号 时间: 2009-9-6 18:59

五册那搞笑

作者: Bani~ 时间: 2009-9-6 19:37

。。。。。好遗憾，看不懂

作者: 欺负大象 时间: 2009-9-6 21:15

谁来翻译下我不是上海话的native speaker 怕翻的不准

作者: ch_in 时间: 2009-9-6 21:23

我来我来

梅斌  ------梅病

吴卓佩------下作胚

洪韶玉------红烧肉

谭宇冠-----痰盂罐

柴武-------。。。。便便（动词）

柴思思-----小便（动词）

马彤-------马桶

杨姗虞-----洋山芋（土豆）

龙迪栋-----。。。。翻不出来  语气词

莫依娜------摸她的mimi

吴策娜-------我他妈的

卞云涛------避孕套

杨威----------阳痿

陈金萍-----神经病

毛思康-----茅坑

梅昭兴------。。。倒霉蛋扫帚星的意思

苏博仁------苏北人（骂人的）

聂思萍------热水瓶

赖悦金-----？？？？偶也不解  求补充

夏竹-------下作

朱露-------猪

作者: tisch 时间: 2009-9-7 10:20

赖悦金---- 来月经

？？？

作者: Bani~ 时间: 2009-9-7 11:51

同意楼上~~

作者: ch_in 时间: 2009-9-7 13:18

厄。。。。受教了

作者: 穆秀才 时间: 2009-9-8 02:10

{:2_69:}原来如此！

作者: maggieyao_yao 时间: 2009-9-8 12:23

作者: wxwisky 时间: 2009-9-15 13:30

很有意思

作者: happy888 时间: 2009-9-15 16:24

本帖最后由 happy888 于 2009-9-15 17:27 编辑

翻到第二页看懂了~

作者: 午夜列车 时间: 2009-9-16 13:50

梅斌 ------煤饼，不是“梅病”
因煤饼上面洞太多，故借指鸡

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)