人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 关于下学期学生票 [打印本页]

作者: LancE 时间: 2009-4-17 19:42 标题: 关于下学期学生票

听说下学期的学生票从VRS票变成了NRW票，可以去整个州，但是不能在休息日或19点以后带人了，是真的吗？在VRS区带人都不行吗？

作者: Sun-tf 时间: 2009-4-17 20:20

原来可以带人到地区还是可以带人的。增加的范围不能带人。再说下学期还早着呢。。。从10月份开始呢

作者: LancE 时间: 2009-4-18 17:58

Thx

作者: Schnauze 时间: 2009-4-19 10:57

都不可以带人，按我的理解

作者: LancE 时间: 2009-4-22 11:14

本帖最后由 LancE 于 2009-4-22 12:17 编辑

Could you explain this? What does it mean?

• Mit dem NRW-Ticket kann kein Fahrrad mitgenommen werden und es kann keine Person am Wochenende oder nach 19 Uhr auf dem Ticket mitfahren (wie es beim VRS-Ticket der Fall ist)

• Das NRW-Ticket gilt – wie das VRS-Ticket – nur in Verbindung mit einem gültigen amtlichen Lichtbildausweis.

作者: Schnauze 时间: 2009-4-22 12:32

现在可以带人，以后不可以带人

作者: Sun-tf 时间: 2009-4-22 16:24

wie es beim VRS-Ticket der Fall ist)...这句就表示VRS的范围还是可以带人的。。。出了这个范围就不可以了。

作者: Schnauze 时间: 2009-4-22 18:35

我们的理解真的不同

作者: LancE 时间: 2009-4-25 12:02

问了几个德国朋友，都说NRW－ticket不能带人或自行车了。听说是波恩学生会30％的人投票决定的，大部分都是德国人，不知道有中国学生参与没有？

作者: herzimwinter 时间: 2009-4-25 17:06

http://www.vrsinfo.de/3_10_8.php
http://www.vrsinfo.de/3_7_3.php

下个学期的学生票同时包含了VRS-ticket和NRW-ticket的作用。因为是VRS-ticket，所以会保留以前的功能；而NRW-ticket是指新增加了的那部分("Als Ergänzung zum bislang regional begrenzten VRS-SemesterTicket")。

也就是说在VRS范围内可以带人带车，之外不可以。

作者: qquchn 时间: 2009-4-26 10:26

理解能力真够可以的。出了VRS不可以带人带自行车。原来的票保留原来功能

作者: LancE 时间: 2009-4-28 08:27

Gao shou, fanyi yixia,zhege Message??
http://www.asta-bonn.de/nrw-ticket.html

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)