人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 与西藏问题有关的一些话题 [打印本页]

作者: whisper 时间: 2009-3-23 12:29 标题: 与西藏问题有关的一些话题

Anti-CNN原创翻译，转载请注明译者及出处，谢谢！
http://www.anti-cnn.com/forum/cn/thread-150313-1-1.html
英国《泰晤士报》网站3月18日登载记者Jeremy Page发自印度达兰萨拉的报道文章《狡猾的藏族信息员晃过中国的“互联网长城”》(Wily Tibetan messengersoutfox centors of 'Great Firewall' of China)，作者亲历藏独网聊小队的办公室并采访了小队长Sonam。采访内容涉及藏独网聊小队的由来、目的及工作方式。现将全文翻译如下：
这是间简单的办公室，可以俯瞰到印度境内的喜马拉雅山麓，一个年轻的藏族小伙子坐在一台电脑前，想要实现达赖喇嘛五十年来未能完成的与中国人对话的使命。熟练使用普通话的Sonam及其他10位藏族人每天浏览社交网站、寻找中国人，与他们谈中国。这工作可不轻松。
32岁的Sonam问一个北京男子“你好，想聊聊吗？”
对方回应“你是男是女？”
“男的。”
“没兴趣。”
聊天室里数百万中国人中很多就像这个北京人一样在寻找爱。大多数人并不打算谈论政治。当发现聊天的对象是流亡藏人的时候有些网民会骂骂咧咧。
Sonam每天要接触50个左右的聊天对象，其中一半愿意聊天，5、6个人愿意深入交谈，现在他已经有了200个“老朋友”。中国的“互联网长城” 封锁了与流亡藏人精神领袖有关的网站，Sonam想办法躲开封锁向这些人传递有关达赖喇嘛的信息。Sonam在采访中表示“我们不说这是对还是错，也不说应该推翻中国政府”“我们只是给人们提供另外一种信息渠道”。
这项计划的目的是大胆的——改变普通中国人对西藏的态度，希望他们能逐步影响中国政府的西藏政策。中国有3亿网民，民族主义名扬天下。虽然 Sonam与他的同事只能与其中很少一部分交谈，但比起50年前流亡至印度的达赖喇嘛与中国之间失败的谈判，还是提供了更好的前景及更加直接的结果。
网聊小队的发明人是Thupten Samdup，在加拿大的一个藏族人。1951年出生于拉萨，在1959年达赖流亡后不久逃离西藏，完成印度和美国的学业后移居至加拿大，并在一家高科技公司工作。2004年领导了一场运动并获得加拿大国会议员对西藏运动的支持，超过三分之二的人签了名。但这最终并未能对加拿大政策形成影响，令其颇为失望。一年后他总结认为游说的对象错了“西藏运动在国际上得到极大的支持，但真正需要被教育的应该是中国人，他们才是唯一能够满足我们需要的人”。因此于 2006年成立了网络推广办，目前雇佣了11个人，每年费用达6万美元，大部分来自私人捐助。
这之后四、五个类似的项目组成立，Samdup希望他的网聊小队能通过多达20万的散居藏民扩大至说中文的藏族群体。考虑到在西藏的亲戚，他的小组成员并不愿意曝光，他们全都是最近逃出来的，还有些是前政府官员，所以他们了解如何与中国人交谈及如何躲过互联网审查。大多数情况下他们使用即时消息服务，可以同时和20个人聊天。他们经常改换头像，因为审查人员会禁止讨论政治的用户。如果需要发送敏感资料，他们会改用电子邮件，比较难监控到。
不过真正需要技巧的还是自我营销。有时Sonam假装成女性引诱男性中国网民来交谈，不过大多数情况下他会接近中国的网络政治亚文化群体。“你得先从个人话题入手，然后转到社会问题和政治问题，进而谈到西藏”“至于引用BBC或是CNN是不会有效果的。你得分析中国的问题并说明如何违反了中国的法律法规”“最好的方法是提问，而非演讲”。

作者: whisper 时间: 2009-3-23 13:23

泰晤士报原文链接：
http://www.timesonline.co.uk/tol ... /article5927557.ece
From The TimesMarch 18, 2009
Wily Tibetan messengers outfox censors of 'Great Firewall' of China

作者: 乌乌爱装嫩 时间: 2009-3-23 13:23

只要没有突破统一的底线,对话当然是好的,另外他们在说中国人的时候应该考虑到藏族人也是中国人.

作者: Eminem 时间: 2009-3-23 22:25

作者: 真精不怕火恋 时间: 2009-3-26 11:42

呵呵，但愿哪天我能遇到一个。看看都是何许人也。

作者: whisper 时间: 2009-3-29 15:54

http://www. 6park. com/news/messages/21234.html（真实链接请删除空格）

“藏独”设网络陷阱搞策反美国和达赖“赞助”
新闻来源: 环球网于March 29, 2009 03:16:11 敬请注意:新闻取自各大新闻媒体，观点内容并不代表本网立场！

　在互联网上，一个由美国官方机构和海外“藏独”组织合作进行的秘密计划给中国网民挖了许多陷阱。这个名为“哲瓦在线”的项目，始于美国国际广播局和加拿大“桑珠咨询公司”2006年5月签署的一份秘密合同。作为美国政府的下属机构，美国国际广播局专门负责管理海外广播实体，“美国之音”就是由这个局管理的。而“桑珠咨询公司”的法人代表土登桑珠，则是达赖最重要的亲信之一，也是所谓的“西藏流亡政府”前任驻北美代表。它们联手所做的事情非常清楚：“哲瓦在线”的主要职责就是在互联网上对中国网民进行煽动蛊惑和渗透策反，制造谣言引发动乱并搜集中国的情报。

　　“哲瓦在线”是拿美国经费传播“藏独”思想的网络特务组织

　　“龙珍”生活在四川阿坝，有一份稳定的工作，但对复杂的网络世界却没有提高警惕。两年前，她在网上用QQ聊天时认识了一个新网友。该网友非常友善，对社会上的敏感话题很关心，也有自己的见解。也许因为好奇，“龙珍”与他“很自然地”就聊到了“西藏问题”。“龙珍”羡慕外面的新奇世界，新网友很快捕捉到了她的这种倾向，开始频频用QQ和电子邮件向她发送新奇的信息———达赖的活动，并推荐了一些境外反华媒体的文章和“藏独”书籍，还教她如何利用破网工具登陆境外反华网站。

　　这个在网上影响了“龙珍”的“好友”是个负有使命的海外藏人，名叫更供甲，在“西藏流亡政府”的官方网站“西藏之页 ”工作，通过QQ聊天在中国境内发展“藏独”人员是他的“工作任务”之一。一段时间后，“龙珍”被拉下水了，她表示愿意为更供甲“提供帮助”。在更供甲的 “循循善诱”下，“龙珍”利用工作之便搜集了许多当地驻军和政府的信息，从网上传到境外，成为更供甲编造谣言的“新炮弹”。

　　国家相关部门的工作人员告诉《环球时报》记者，像这类在互联网上使用特务手段策反中国网民的活动，达赖集团早就开始干了，而“哲瓦在线”则是他们近期着力建设的一个专业网络渗透组织。前不久，一名曾经在“哲瓦在线”工作过的藏族青年翻然悔悟，他将这个组织的种种行径揭露了出来。据他说，原先他是怀着理想和希望进入 “哲瓦在线”的，但工作一段时间后他才明白，这个组织竟是一个从美国拿钱、听命和服务于美国、受美国监督的网络特务机构，根本不是为了西藏好，而是想方设法鼓动人们在西藏闹事。

　　这个藏族青年说，“哲瓦在线”的文件把这个组织的目的说得非常明确：要做网络争取工作，一旦能使境内藏族青年在认知上与流亡藏人统一起来，他们绝对能胜任“西藏独立事业”的需求。因此，“哲瓦在线”的主要任务就是用“藏独”的思想向境内渗透。

　　达赖集团的“安全部”直接参与“哲瓦在线”的煽动和策反活动

　　“哲瓦在线”向中国境内渗透的主要手段就是通过QQ等聊天工具和国内网民“交流”，寻找合适的对象“发展、壮大”“藏独”力量。那个已经弃暗投明的藏族青年告诉记者，别看“哲瓦在线”目前只有十几个人，但每个人每天都有十多个小时泡在网上，这些人注册的QQ号加在一起有160多个。2008年，他们与中国境内的网民连线交流了1万多次。而每次“有价值”的谈话，他们都要按照美国人规范的格式详细记录报告。

　　记者从有关部门了解到，2009年以来，“哲瓦在线”以各种伪装身份、欺骗手段在线联系的国内人员超过了1000人，分布在西藏、北京、四川、云南等地。这些和“哲瓦在线” 保持长期联系的人中既有公务员、公司职员，也有工人、农民工和商贩。他们绝大多数并不知道“哲瓦在线”的真实面目，因此往往上当受骗后还为“哲瓦在线”寻找“下家”。

　　对在网上发展的目标对象，“哲瓦在线”是有指标要求的。每半个月“哲瓦在线”要筛选、物色出至少10个重点对象，在征得一些“藏独”组织的同意后，就会设法策反他们。记者了解到，目前被锁定在这个重点对象名单中的有300多人。

　　“哲瓦在线”的另一个工作重点，是寻机煽动境内的破坏活动。旺堆是一名藏族青年，他无意间结识了一个名叫拉巴次仁的人。拉巴次仁在印度的达兰萨拉，是达赖集团“安全部”的一员干将。旺堆经常上网，拉巴次仁通过网络给旺堆发送各种“指示”。2008年1月4日，拉巴次仁通过互联网向旺堆发送了《西藏人民大起义》倡议书。按照拉巴次仁的要求，旺堆将这份由5个“藏独”组织落款的倡议书和达赖“3?10”讲话一起下载，制成传单和光盘，与同伙一起在哲蚌寺、甘丹寺、色拉寺、扎基寺以及拉萨八廓街、大昭寺广场等地散发，成为拉萨“3?14”打砸抢烧事件重要的直接煽动者。据了解，“哲瓦在线”项目在线活动的人员，就是由拉巴次仁这样一批达赖集团“安全部”的干将进行培训并按照他们的“指示”在网上寻找机会煽动藏区闹事的。

　　美国老板的要求极其严格

　　那名脱离了“哲瓦在线”的藏族青年带回了他以前的工作记录。记者看到，那是一个非常规范的表格，每次与国内网民“有价值”的聊天，都要记下对方的QQ号、网名、性别、年龄、民族、教育程度、职业、交流时间、具体谈了什么……

　　这样的工作记录是按照美国方面的具体要求规定的。对“哲瓦在线”，美国国际广播局出资十余万美元，合同里写得很明白：美国国际广播局拥有　“哲瓦在线” 所有的“工作成果”。美国老板的要求极其严格，所有工作人员由美方进行考评，每名工作人员每月必须递交两次报告。根据那名藏族青年的说法，在网上参加讨论的中国网民人数、与网民接触的次数、中国网民使用他们推荐的破网工具的时间，以及“哲瓦在线”所开办的博客的点击率，都是美国人考核他们的指标。

　　具体实施“哲瓦在线”项目的“桑珠咨询公司”招纳人员后，特地对这些人进行培训，有网络技术课程，更有专门针对中国网民特点的网上交流谋略，对中国网络薄弱环节的具体分析以及如何利用这些薄弱环节……而教授这些专门内容的“专家”，很多是美国方面推荐和安排的。

　　达赖集团对“哲瓦在线”很重视

　　印度北部的达兰萨拉是所谓“西藏流亡政府”的所在地，“哲瓦在线”的办公地点就位于这座小山城一个叫“麦克劳德甘吉”的地方。据了解，这个办公地点是由 “西藏流亡政府”提供的。近一两年来，达赖集团对“哲瓦在线”格外重视和支持。从那名藏族青年带回的资料中，记者看到了达赖专程到“哲瓦在线”视察时的照片。青年告诉记者，这就是不久前的事情，当时达赖喇嘛说，他对“哲瓦在线”的工作非常满意，并且坚信这个项目在未来几年“一定会有收获”。达赖喇嘛承诺，如果资金有困难，“哲瓦在线”可以随时向达赖私人秘书处报告解决。事实上，除了美国国际广播局的资金，“哲瓦在线”目前大部分经费来自“达赖喇嘛基金会 ”。

　　尽管“哲瓦在线”不是“流亡政府”的直属机构，但它隶属于“流亡政府”的外围机构“达兰萨拉信息技术集团”。为了提高工作人员的 “业务水平”，“流亡政府”的负责人常去授课，“流亡政府安全部”的资深特务贡嘎扎西就曾是“哲瓦在线”的老师。那名藏族青年告诉记者，贡嘎扎西讲授的都是他在特务工作中得出的经验，从人际交往的技巧到如何给文件加密，再到如何从网络中搜取有价值的情报，内容非常实用。

　　对于接受培训的工作人员，达赖集团也做了精心挑选。那名曾在“哲瓦在线”工作过的藏族青年告诉记者，这些人受过高等教育，可以用汉语和英语与人熟练交流。在进入“哲瓦在线”前，他们还接受了“流亡政府新闻与国际关系部”和境外反华电台“挪威西藏之声”的考试。除了“流亡政府”的官员，出逃到印度的民族分裂分子，也常常到 “哲瓦在线”与工作人员座谈、交流。

　　此外，有暴力倾向的“藏青会”也是“哲瓦在线”的老朋友。最近，“藏青会”主席次旺仁增竞选“流亡政府”的“噶伦”，“哲瓦在线”创建人土登桑珠就张罗了一个网站，专门帮他拉票。“藏青会”的高层对“哲瓦在线”也非常关注，曾多次前往“指导工作”，并告诉工作人员，一旦时机成熟，可以煽动他们在中国境内的联系人“在必要时使用暴力”

作者: insectide 时间: 2009-3-29 23:06

本帖最后由 insectide 于 2009-3-29 23:44 编辑

http://www. 6park. com/news/messages/21234.html（真实链接请删除空格）

“藏独”设网络陷阱搞策反美国和达赖“赞助”
新闻来源: 环球网于March 29, 2009 03:16:11 敬请注意:新闻取自各大新闻媒体，观点内容 ...
whisper 发表于 2009-3-29 15:54

ff又出新意淫文了？这文章的出处呢？很多都是细节描写，作者如何得知的，还是在家里自己瞎掰的？新华网这句“新闻取自各大新闻媒体，观点内容并不代表本网立场！”算什么意思？这报道难免是“凯迪网特”第二。

作者: 乌乌爱装嫩 时间: 2009-3-29 23:37

护叔,您又摸到某些人的似处了没，看把它们给high的

作者: 乌乌爱装嫩 时间: 2009-3-30 12:15

护叔,您又摸到某些东西的私处了啊，看把它们给high的
乌乌爱装嫩发表于 2009-3-29 23:37

作者: whisper 时间: 2009-3-31 10:07

网上一个义务的：
http://www.yilubbs.com/HT/con_119_M.1237740455.A.htm
Re: 今天在沙龙扑腾了好久
Bullybird发表于Sun Mar 22 12:47:35 2009 http://yilubbs.com

流亡政府方面在西方的PR做的想当成功了。达赖喇嘛对解决西藏问题还是抱有希望的。他交代我们要多在汉人的学生学者里宣传的。我个人也就折腾这一段时间了，过一阵子打算隐退了。

【在 flyingpku 的大作中提到: 】
: 兄弟没事到那里去浪费什么时间阿。有那空还不如干点正事，例如建设一下这里。去mit那种猥琐的地方，只能影响自己身心健康。
: 西藏这事我早就看明白了，别指望中国人。老老实实为保存西藏文化做点什么才是有用的。与其向小将喊话还不如向老外喊话。

: 【在 Bullybird 的大作中提到: 】

: (以下引言省略...)
--
※ 来源:．一路BBS http://yilubbs.com [FROM: 99.29.0.0]

全文链接: http://www.yilubbs.com/HT/con_119_M.1237740455.A.htm
本文内容仅代表作者观点，与本站立场无关。

作者: insectide 时间: 2009-3-31 18:20

网上一个义务的：
http://www.yilubbs.com/HT/con_119_M.1237740455.A.htm
Re: 今天在沙龙扑腾了好久
Bullybird发表于Sun Mar 22 12:47:35 2009 http://yilubbs.com

流亡政府方面在西方的PR做的想当成功了。达 ...
whisper 发表于 2009-3-31 10:07

都是正常追求自己的权利，正常宣传，没见有什麽出格的地方，你引这个贴子有何意义？

作者: 乌乌爱装嫩 时间: 2009-4-1 12:15

自己多用脑子想想吧,如果你有被称做大脑的器官的话

作者: whisper 时间: 2009-4-1 16:22

自己多用脑子想想吧,如果你有被称做大脑的器官的话
乌乌爱装嫩发表于 2009-4-1 12:15

对照一下第一贴最后一句，你再去他各个贴子里看看，
=========================
“最好的方法是提问，而非演讲”。
=========================

作者: 真精不怕火恋 时间: 2009-4-1 18:07

都是正常追求自己的权利，正常宣传，没见有什麽出格的地方，你引这个贴子有何意义？
insectide 发表于 2009-3-31 18:20

以你的智商能想明白这种事情确实不容易。

作者: adamaaa 时间: 2009-4-1 23:37

ff又出新意淫文了？这文章的出处呢？很多都是细节描写，作者如何得知的，还是在家里自己瞎掰的？新华网这句“新闻取自各大新闻媒体，观点内容并不代表本网立场！”算什么意思？这报道难免是“凯迪网特”第二。
insectide 发表于 2009-3-29 23:06

这句话应该是留园网说的，不是新华网。留园网的很多新闻很无厘头的，看过的都知道。

作者: 可以 时间: 2009-4-2 09:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: whisper 时间: 2009-4-2 10:01

十一世班禅大师在世界佛学大会上的英语演讲
His Holiness the 11th Panchen Lama addresses the World Buddhism Forum in English
Speech made by His Holiness the 11th Panchen Lama in English on the World Buddhism Forum

http://www.youtube.com/watch?v=DCM5EOJb8eE
[YouTube]DCM5EOJb8eE[/YouTube]

班禅出人意料的英文演讲引起各方强烈兴趣
中评社 2009-03-30

　　中评社北京3月28日电／十一世班禅额尔德尼·确吉杰布28日在刚刚开幕的第二届世界佛教论坛大会发言中“出人意料”地使用英文进行演讲，引起与会者的强烈兴趣与关注。

　　据新华社报道，无锡祥符寺方丈无相大和尚表示对班禅流利的英语发言感到“意外而欣喜”。

　　“没想到班禅大师的英语水准这么高，流利得就像在说中国话。”他说，这既出人意料又让人高兴，说明班禅大师获得了良好的教育。他不仅在佛学上有很深的造诣，而且文化知识、语言水准也很高。

　　“这意味着班禅大师已经可以在世界上用英语代表藏传佛教界发言，直接用这种国际通行的语言和人交流，这有利于外国人了解中国藏传佛教的真实情况”。他说。

　　中国佛教协会副会长兼秘书长学诚在接受新华社记采访时表示，班禅大师在此次论坛上用英语发表精彩演讲，与会的各国高僧和文化精英都感到“震撼”。“大师的英语、藏语和普通话都很好，我刚才遇到一些英语国家佛教界代表，他们也都赞叹十一世班禅的英语水准。”

　　他表示，十一世班禅能有这样的语言成就，首先体现了他自己刻苦努力的学习和老师的精心教育，也是国家、政府对他关怀的体现。

　　少林寺方丈释永信说，英语是国际化的体现，十一世班禅此次用英文发表演讲，“相信会给世界留下深刻印象”。

　　斯里兰卡佩勒代尼耶大学副校长阿贝古纳瓦德纳表示，十一世班禅的英语演讲“值得赞赏”。他说：“因为我不懂中文和藏语，所以我希望他下次演讲还说英语，这样我能更好地理解他所说的内容，毕竟在翻译过程中很多信息会丢失。”

　　中国佛教协会常务理事、内蒙古佛教协会代会长贾拉森说，十一世班禅学习藏语、佛法以及其他各种知识都非常刻苦，3年前在杭州举行的首届世界佛教论坛上，16岁的他用藏文做大会发言，而这次用英语发表演讲，语言流利，说明他的成长比较快。

　　“我们藏传佛教界对十一世班禅抱有很大希望。”他说。

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)