人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 某电子高科公司寻学生参与汉化工作 9.25Euro/小时 [打印本页]

作者: zizidodoII 时间: 2009-3-14 00:06 标题: 某电子高科公司寻学生参与汉化工作 9.25Euro/小时

本帖最后由 zizidodoII 于 2009-3-14 00:10 编辑

某电子高科公司寻学生参与汉化工作 9.25Euro/小时

要求
1 办事认真严谨细心
2 普通话标准 德语/英语 翻译准确
3 理想状态下会广东话 (不是必须)
4 工作基本任务是对某一软件提供包括中文的多语言支持翻译并非长篇作品但是要求准确精炼

工作待遇
9.25/小时下下周开始每周工作时间具体商定项目集中在三月底及四月整月约60~80小时工作量保证工作质量那疤嵯?时间灵活

请有兴趣的同学把简单简历和基本情况发到以下信箱 cyber2gt@hotmail.com
谢谢

作者: zizidodoII 时间: 2009-3-14 00:10

chinesischer Muttersprache (Mandarin)

Aufgaben:
 Finetuning von chinesischen Navigationsprompts
 Übersetzung von Navigationsprompts vom Englischen/Deutschen in Mandarin

Anforderungen:
 Muttersprachler/in Mandarin
 Englischkenntnisse
 Zuverlässigkeit, schnelle Auffassungsgabe
 Selbständige Arbeitsweise

Was wir bieten:
 angemessene Einarbeitung in interessante Projekte
 gute Bezahlung
 ein freundliches Team
 flexible Arbeitszeiten

作者: zizidodoII 时间: 2009-3-15 12:29

麻烦投递的同学负上德语简单简历谢谢

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)