人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 求助:诚求翻译 [打印本页]

作者: 累了 时间: 2009-1-21 12:36 标题: 求助:诚求翻译

由于本人德语不好欲去医院,诚心找个翻译,翻译时间大约半小时,总时间(包括路上时间)3小时之内. 时间为星期五上午,报酬50欧,有医学专业或者很是熟悉医药专业名词的联系:hilfe1234@hotmail.com.
谢谢!
顺便找车!时间也为星期五上去,去KICHDERNE附近报酬商议晚上8点一定在线!!!!
hilfe1234@hotmail.com

作者: 小章鱼 时间: 2009-1-21 14:26

男生女生?男生看病的話,找eving幫你翻譯.

作者: 累了 时间: 2009-1-21 15:32

女生

作者: 小章鱼 时间: 2009-1-21 18:48

。。汗。。。如果不是妇科。。找他也可以的。论坛id Eving

我星期五正好和医生有termin。。。帮不了忙。。。

作者: 累了 时间: 2009-1-21 19:03

你有Eving的电话号码或者是其他联系方式不???

作者: Eving 时间: 2009-1-21 22:53

谁說的啊，我最擅长妇科了。

（开玩笑）
不过楼主我觉得你还是找个能开车的更合适一点吧。这价也该够了啊。你会英语吗，大夫都应该会英语的。
另外你想用车是因为你走不了路吗？要是这样的话叫救护车不就行了吗？

作者: 小章鱼 时间: 2009-1-22 15:15

6# Eving

你最擅長婦科？

要看人家mm介不介意一大男將配過去做某些檢查啊。。。。

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)