Board logo

标题: 周日，《在德国爱到哪算哪》登陆亚琛 [打印本页]
作者: laoyuan    时间: 2009-1-20 12:40     标题: 周日，《在德国爱到哪算哪》登陆亚琛

相关信息：http://www.csuchen.de/bbs/viewthread.php?tid=345224&extra=page%3D1

非常感谢亚琛学生会和李主席，为老源工作室提供这次与亚琛同学面对面沟通的机会。非常抱歉，我本人无法亲临现场，因为早就答应当天要陪老爷子过年，还望同学们看在本人发扬中国传统孝道的面子上原谅我。作为补偿，新片的副导演圆川川和女一号王歆会在当日代表我去亚琛，和亚琛的同学们一起共度佳节。

《在德国爱到哪算哪》是老源工作室第三部作品，实际上是第五部，因为第一部《路》是“乌珀塔尔DV兴趣小组出品”，第二部《梦想2005》是“老流氓工作室出品”。第三部《在德国爱到哪算哪》、第四部《鸵鸟人》与新片则都是“老源工作室出品”。

《在德国爱到哪算哪》讲述了三个德国华人家庭的故事。在德国，李春、夏丹和高源三人是多年的莫逆之交。夏丹学业有成，硕士毕业后攻读博士学位；高源颇有商业头脑，当了几年导游后，成立了属于自己的公司；只有李春一事无成，离毕业遥遥无期，过着没钱没出路的苦日子。家家都有一本难年的经。高源和女朋友王歆性格不合，整日争吵不断。夏丹的女朋友许徐蕾娇生惯养，夏丹在家受尽委屈。李春的女朋友李阳颇有城府，对生活有着自己的追求。人生之路坎坷崎岖... 社会地位的差距和说不清道不白的误会使三人之间的友情逐渐出现了裂痕。同时家庭给他们带来的压力与日俱增。当友情和爱情搅和在一起时，他们三人也只能爱到哪算哪了。

希望大家能喜欢我们的新片，在此向大家拜一个早年。

高源

aiA1.jpg

图片附件: aiA1.jpg (2009-1-20 12:40, 185.77 KB) / 下载次数 12
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=334151&k=d0c578a33591088bde4db27739083604&t=1730398214&sid=WoSWSQ

作者: 亚琛学生学者会    时间: 2009-1-20 12:43

感谢老源的详细介绍，期待影片在除夕夜的上映！
作者: Hennessy    时间: 2009-1-20 14:02

期待ing
作者: cqg2828    时间: 2009-1-20 15:35

支持！
作者: lydia_fairy    时间: 2009-1-20 16:29

支持帅哥！
可惜看不到真人了！！！
作者: zhouhenry    时间: 2009-1-20 20:07

不能去参加首映式了，那么怎么才能看到呀？
现在还没在网上找到，估计老源在控制影片的流出，是不是想要做成商品去卖，我支持呀
如果这样的话是否可以告诉一个发行时间
去年12月中旬就想看了，可惜一直未能如愿
作者: uranus421    时间: 2009-1-20 20:16

德文题目叫什么？或者说应该怎么翻译？
作者: laoyuan    时间: 2009-1-20 20:47

德文题目叫什么？或者说应该怎么翻译？
uranus421 发表于 2009-1-20 20:16


德语译名现定为“Liebe, lieber nicht in Deutschland”
作者: martin_    时间: 2009-1-20 21:03

您这题目，德国人肯定不乐意。呵呵。
作者: laoyuan    时间: 2009-1-20 21:23

本帖最后由 laoyuan 于 2009-1-20 21:51 编辑
您这题目，德国人肯定不乐意。呵呵。
martin_ 发表于 2009-1-20 21:03


电影是给中国人看的
作者: herachles    时间: 2009-1-20 22:12

有盗版碟卖不啊？
作者: laoyuan    时间: 2009-1-20 22:23

你可以拿摄像机拍个枪版，呵呵
作者: uranus421    时间: 2009-1-21 00:18

学过中文的德国人也能看看吧？另一种文化么，对他们来说也应该很新鲜
作者: charmingxie    时间: 2009-1-21 01:22

德语译名现定为“Liebe, lieber nicht in Deutschland”
laoyuan 发表于 2009-1-20 20:47


凸显这个语言的贫乏啊，看中文多有味道
作者: laoyuan    时间: 2009-1-21 11:35

凸显这个语言的贫乏啊，看中文多有味道
charmingxie 发表于 2009-1-21 01:22


我觉得只能凸显我对德语语言掌握得不太好。。。。
作者: 阿拉丁    时间: 2009-1-22 00:08

作者: laoyuan    时间: 2009-1-22 21:46

作者: 羿弓求箭    时间: 2009-1-22 21:48

周日不能去，期待枪版，
作者: 亚琛学生学者会    时间: 2009-1-25 10:42

作者: 香水    时间: 2009-1-25 10:53

作者: laoyuan    时间: 2009-1-25 23:07

多谢大家支持了，祝大伙儿春节快乐
作者: nihao    时间: 2009-1-26 02:40

电影真的很棒，顶，今天去看了



欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2