人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [请问]Aufenthalt和Visum [打印本页]

作者: shirleyxjn 时间: 2008-6-24 14:26 标题: [请问]Aufenthalt和Visum

请问，延Visum和延Aufenthalt是一个概念吗？

我刚来两个月，今天去延签。进外国人办公室前，门口的指示牌上第一行就是Aufenthalterlaubnis，我以为延Visum和延Aufenthalt是一样的，进去跟前台的工作人员说我要Aufenthalt verlangern，就填表等待办理。等办完了，我在等候室等朋友的时候发现指示牌上下面还有一行，叫Visaverlangern。再看看自己刚办好的护照上，原来的那张纸标题是VISUM，新的那张标题叫AUFENTHALTSTITEL。难道我是办了一个Aufenthalt，不是延签了？？

有谁知道，这个对不对啊？我应不应该办这个啊？

作者: Mick@Bochum 时间: 2008-6-24 14:34

对的，就是这个

作者: 闪灵 时间: 2008-6-24 14:38

genau。

作者: shirleyxjn 时间: 2008-6-24 15:35

谢谢！谢谢以上两位！
这下放心了。

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)