人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [活动区] 紧急活动: 面向亚琛工大全校师生的公开信 [打印本页]

作者: 金狼 时间: 2008-5-14 09:04 标题: 紧急活动: 面向亚琛工大全校师生的公开信

为了团结一切可以团结的力量，尽力帮助灾区我们的亲人。在外办的帮助下，我们将尽力通过大学，以Email的形式向全校师生发送一封号召捐款的公开信。
首先将讨论一份中文稿，随后通过德语好的同学进行翻译。
第一次讨论定于今晚19:00，Che-Haus
希望有中文文笔好或者德语出色的同学可以加入我们！
联系电话01799169877

作者: 守洞 时间: 2008-5-14 10:38 标题: 这次请大家一定及时参与

.

作者: 晒月亮的拖鞋 时间: 2008-5-14 10:40

作者: jiejiedog 时间: 2008-5-14 10:41

我觉得还是要靠中国人自己就行了。说实话，昨天我发现所里德国人根本就不care这件事情。学生会牵头一下，我们可以考虑把帐转给你，如何？你找个好的组织，别让钱被国内官僚吞了就行。

作者: 楼上没有牛了 时间: 2008-5-14 11:06

原帖由 jiejiedog 于 2008-5-14 11:41 发表
我觉得还是要靠中国人自己就行了。说实话，昨天我发现所里德国人根本就不care这件事情。学生会牵头一下，我们可以考虑把帐转给你，如何？你找个好的组织，别让钱被国内官僚吞了就行。

那是你那边,我这里的同事都在关心.

作者: 守洞 时间: 2008-5-14 11:06 标题: 学生会目前没有协会帐户

是某位同学用私人名义新开一个帐户充作公用，不适合做捐款帐户。

另外，我们这次想尝试走德国本国公益团体的路子。因为毕竟捐款还牵涉到一个信用问题。

面向德国教授学生的呼吁同时也是一支测量表

作者: 金狼 时间: 2008-5-14 11:21

涉及退税和信用问题，对德国人来说肯定还是要捐到德国红十字会或者类似机构才放心的。

作者: NeuMond 时间: 2008-5-14 11:22

关心的程度不同，昨天刚上班，老板就问中国地震是不是你的家乡，我回答不是，他就没继续问。若一个地方没有亲戚，朋友或很少听说，一般不会太关心，就像我们对四川与缅甸的关心程度不同一样。

作者: 楼上没有牛了 时间: 2008-5-14 11:30

原帖由金狼于 2008-5-14 12:21 发表
涉及退税和信用问题，对德国人来说肯定还是要捐到德国红十字会或者类似机构才放心的。

是的,而且现在缺的不是钱,是物资.帐篷,食物,药品

作者: 楼上没有牛了 时间: 2008-5-14 11:32

原帖由 NeuMond 于 2008-5-14 12:22 发表
关心的程度不同，昨天刚上班，老板就问中国地震是不是你的家乡，我回答不是，他就没继续问。若一个地方没有亲戚，朋友或很少听说，一般不会太关心，就像我们对四川与缅甸的关心程度不同一样。

所以就要通过我们让周围的德国人了解情况多么严重,多争取一个人的同情,灾区人民就多收到一份帮助.

作者: 嘉年华 时间: 2008-5-14 11:34

肯定是所有的帮助都需要的，钱，物资，血浆。

还是支持这个信的，可以找个在德出生的华人帮忙！和大家一起商量，那样德语和措辞就都应该没问题了！

作者: 古道视野 时间: 2008-5-14 11:44

非常感谢发起倡议的同学，每天看到那些让人感动的画面，都忍不住想流泪，我也一定会尽我的心意的。强烈支持这次的活动。

作者: 守洞 时间: 2008-5-14 11:51 标题: 请大家尽量出席

当面交流可以更加深入。也便于意见的及时统一汇总。

作者: 楼上没有牛了 时间: 2008-5-14 12:20

图文并茂就把这张照片用上去吧
http://csuchen.de/bbs/viewthread ... &extra=page%3D1
1.有china字样
2.典型的地震救援
3.有孩子

作者: jiejiedog 时间: 2008-5-14 12:46

这张，有些。。。。太过惨了，唉。

作者: cherubyupan 时间: 2008-5-14 14:01

那个网昨天还行今天早上试了2次到最后那页就无法显示了。

原帖由 deutschlizzy 于 2008-5-14 14:54 发表为什么大家不往香港红十字会捐。网上用信用卡就可以了。极其方便。而且香港人的工作效率还是有目共睹，值得肯定的。

作者: Corleone 时间: 2008-5-14 15:04

Vielleicht können wir eine Trauerfeier organisieren?

作者: sophiachao 时间: 2008-5-14 16:15

开户名：Botschaft der VR China（中国驻德国使馆）

　　开户行：Bank of China, Hamburg Branch（中国银行汉堡分行）

　　银行帐号：0049053010（欧元），0049053515（美元）

　　银行行号：20110800

　　汇款用途：Erdbeben-Spenden（地震捐款）

作者: 心有灵犀 时间: 2008-5-14 20:19

不知所捐的钱，多少可以用在就灾上啊?

作者: 守洞 时间: 2008-5-14 20:45 标题: 这话不该现在说的

即使只有十分之一到了，那也是到了。毕竟我们无法亲自把钱送到灾区。

原帖由 心有灵犀 于 2008-5-14 21:19 发表
不知所捐的钱，多少可以用在就灾上啊?

作者: 乐乐 时间: 2008-5-14 21:22

偶捐完了。

建议捐款时中国人捐到中国驻德国大使馆的账号。
外国人，德国人捐德国红十字会。

别搞私人帐号，私自集资是违法滴。

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)