人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] ★ ★ ★ 帮您修改论文、报告以及其他文章 ★ ★ ★ [打印本页]

作者: 翅月 时间: 2008-3-13 21:19 标题: ★ ★ ★ 帮您修改论文、报告以及其他文章 ★ ★ ★

本帖最后由翅月于 2009-7-8 18:23 编辑

我的翻译经验丰富，曾为德国一家全自动电气公司翻译过两年余的文件。而且也修改过各类文件，如报告、申请信以及论文。
因为我年幼来到德国，德语就算是我的第二母语，所以对德语的语感就像德国人一样。完全能保证文章的质量。因为我是双语长大，所以在修改的过程中可以保证无障碍的沟通。

我现在德国一所重点学校就学。中学学习期间的德语成绩每年都在1点几左右。
我的重点科目是数学、化学、经济、教育、IT。也在音乐、文学以及艺术方面有良好的文字功底以及翻译经验。

服务范围：

修改英文、德文 报告、论文等等各类文章
英汉互译

起价价格每页12pt字体，Abstand von 1,5：

修改错字以及语法错误、句子构造方面美化文章： 1,00 欧
以上的修改 + 语言上的德语化，句子以德国人的写法来修改，使语言变得专业、文章变得完美：1,50 欧

翻译个人简历起价 8 欧（长短）
翻译申请信等等起价 15 欧（长短、专业性）

其他类别文章的价格可以面议。

大家可以通过站内邮件联系我。

[ 本帖最后由翅月于 2008-4-25 17:59 编辑 ]

作者: 翅月 时间: 2008-3-14 13:36

作者: 翅月 时间: 2008-3-25 19:05

作者: amizhi08 时间: 2008-3-26 00:20

难怪上次找你帮我修改论文你推说要考试没时间:gawp: 原来你是忙着帮别人改论文。
不过尽管这样我还是理解你并支持你这种靠自己的能力和专长而自食其力的精神:support: 我的作业现在也让一个朋友改好了也交了。

[ 本帖最后由 amizhi08 于 2008-4-12 00:47 编辑 ]

作者: amizhi08 时间: 2008-3-26 00:24

:serveyou:帮你再支持下

作者: 翅月 时间: 2008-3-27 17:03 标题: 回复 5# 的帖子

哥~ 你真好~~

[ 本帖最后由翅月于 2008-3-27 17:31 编辑 ]

作者: 翅月 时间: 2008-4-11 23:36

作者: amizhi08 时间: 2008-4-11 23:44

:serveyou: :support:

作者: amizhi08 时间: 2008-4-12 00:01

好不容易帮你把你的帖子顶上去，你却跑去帮别人的广告贴再顶上去。

作者: 翅月 时间: 2008-4-14 20:20

作者: amizhi08 时间: 2008-4-14 20:58

小月妹妹，老哥我最近在做一个奥运宣传的创意设计，改天我把设计弄好了以后，得劳驾你帮我修改下设计构思和设计理念的德语陈诉，这次不准再以考试忙为由拒绝我了，我这个设计构思的陈诉放心不会超过两页的。好了先帮你再顶下

[ 本帖最后由 amizhi08 于 2008-4-14 21:59 编辑 ]

作者: 翅月 时间: 2008-4-22 13:01

作者: 翅月 时间: 2008-4-26 22:00

^_______^

作者: 请点图片更换 时间: 2008-4-26 22:18

支持一下

作者: 翅月 时间: 2008-4-29 20:07

作者: 翅月 时间: 2008-5-2 14:35

作者: 翅月 时间: 2008-5-9 20:56

作者: 翅月 时间: 2008-5-23 20:24

作者: 翅月 时间: 2008-5-28 14:19

作者: 翅月 时间: 2008-6-17 14:17

作者: 翅月 时间: 2008-6-25 12:44

作者: 翅月 时间: 2008-7-6 21:54

作者: 翅月 时间: 2008-7-22 15:43