Board logo

标题: [其他] 请您帮忙: 近期从国内捎带一个信封来. danke sehr! [打印本页]

作者: snowgirl    时间: 2008-3-4 08:47     标题: 请您帮忙: 近期从国内捎带一个信封来. danke sehr!

请问, 有人近期从国内回来么? 帮忙捎带一个信封!多谢!

一个信封,里面有两页纸。
如果哪个同学近期回德国,烦劳帮我带一下。信封可以国内直接快递。不用担心取送问题。

谢谢!





[ 本帖最后由 snowgirl 于 2008-3-4 08:49 编辑 ]
作者: zycoc1999    时间: 2008-3-4 11:01

一个信封,里面有两页纸。。。。。我很服气。
作者: 驴子    时间: 2008-3-4 11:05

这个。。。寄个平信也就1个礼拜到了吧
作者: viio    时间: 2008-3-4 11:13

原帖由 驴子 于 2008-3-4 11:05 发表
这个。。。寄个平信也就1个礼拜到了吧


现在的Post粉难说,俺妈妈给俺寄的航空信居然要1个月才收到
作者: 人参娃儿    时间: 2008-3-4 11:21

我倒有个朋友9号回来,不知晚不晚?
我们可以送到杜塞或门兴,或者平信给你寄去,正常周二能收到!
要帮忙的话早点告诉一声!
作者: snowgirl    时间: 2008-3-4 13:03

原帖由 人参娃儿 于 2008-3-4 11:21 发表
我倒有个朋友9号回来,不知晚不晚?
我们可以送到杜塞或门兴,或者平信给你寄去,正常周二能收到!
要帮忙的话早点告诉一声!


Vielen Danke!
ich habe dir eine Nachricht gesendt.
作者: snowgirl    时间: 2008-3-4 13:09

原帖由 zycoc1999 于 2008-3-4 11:01 发表
一个信封,里面有两页纸。。。。。我很服气。



Lache mich bitter nicht aus. :tearbath: so träurig.

Damit habe ich Geld verloren. Ich möchte nur das ausgleichen.
Mit Geld lohnt sich nicht. :tearbath::tearbath::tearbath::tearbath:
作者: 人参娃儿    时间: 2008-3-4 13:26

真不好意思,刚给国内打电话,我朋友房子没装修完,今天下午刚把机票改成22号的了!
好心帮倒忙,我的东西也拿不到了!
真的很抱歉啊!!!
作者: zycoc1999    时间: 2008-3-4 13:49

原帖由 snowgirl 于 2008-3-4 13:09 发表



Lache mich bitter nicht aus. :tearbath: so träurig.

Damit habe ich Geld verloren. Ich möchte nur das ausgleichen.
Mit Geld lohnt sich nicht. :tearbath::tearbath::tearbath::tearba ...


啊~同学抱歉啊~我只是好笑你对一封信的说法而已,可绝对没有嘲笑省钱的做法。。。。。题外话是,我都省了一个月了,昨天才活过来。
作者: snowgirl    时间: 2008-3-4 14:18

原帖由 zycoc1999 于 2008-3-4 13:49 发表


啊~同学抱歉啊~我只是好笑你对一封信的说法而已,可绝对没有嘲笑省钱的做法。。。。。题外话是,我都省了一个月了,昨天才活过来。


Das macht nichts. Missverstanden.

danke dir für ding Post!

ich wünsche dir immer reicher und frohes Leben!
作者: snowgirl    时间: 2008-3-5 20:20

if somebody can bring it before 20th March?






欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2