1999年8月中国政府购得此楼，同年11月，中国大使馆由波恩迁至柏林，并开始在新址办公。
由于原楼许多方面不完全符合现行德国工业标准，中国政府于2000年3月至2001年8月对大楼进行了全面改造。德国N+M公司建筑师沃尔夫冈·凯尔霍茨（Wolfgang Keilholz）和中国建筑师的合作，不但使造型独特的旧楼焕发了新的生机，而且增添了中国古典建筑文化的韵味。外墙和屋顶全部换用亮丽的亚光装饰铝板，配以淡蓝色反光玻璃；对一层门厅、大厅进行了拓展和改造；新装修表面面积达70000平方米，更换各种管线长达120多公里；提高了防火等级，增加了外墙保温，新建了庭院和围墙等。经过一年半的改造，大楼焕然一新，简洁明快，气势恢宏，成为施普雷河畔一道壮丽的景观。
中国驻德国大使馆
中华人民共和国驻德意志联邦共和国大使馆
地址：Märkisches Ufer 54, 10179 Berlin
Tel: 030-27588-0, Fax:030-27588221
网址: http://www.china-botschaft.de
办公时间: 星期一至星期五 8：30 至 12.30, 14.30 至 18.00
领事部地址：Brückenstraße 10, 10179 Berlin
Tel: 030-27590883, Fax: 030-27588 520
对外办公时间: 星期一至星期五9.00至12.00, 下午仅接待预约客人)
马灿荣, 特命全权大使
赵彬,公使衔参赞
礼宾组 Tel:(030)27588217
