人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 德国人拍的老青岛 [打印本页]

作者: euromali 时间: 2004-6-25 19:12 标题: 德国人拍的老青岛

德国人拍的老青岛

1.Großer Kreuzer “Fürst Bismarck
大巡洋舰“俾斯麦王子”号

作者: euromali 时间: 2004-6-25 19:13

2.Tsingtau（Kiautschou） Iltiskasernen
青岛（胶州）伊尔提斯兵营

作者: euromali 时间: 2004-6-25 19:14

3、Tsingtau Signalberg u.Gouverneurshuas
青岛信号山和总督官邸

作者: euromali 时间: 2004-6-25 19:14

4、Tsingtau Mole.1
青岛一号码头

作者: euromali 时间: 2004-6-25 19:15

5、原文找不到了。（中山路）
译文的大概意思是，如果不是左侧的人力车，会让人感觉是在一座德国的军营

作者: euromali 时间: 2004-6-25 19:16

6、Großer Kreuzer “Scharnhorst oder Gneisenau”
大巡洋舰“Scharnhorst”号或者“Gneisenau”号
Die Schwesterschiffe waren nur schwer zu unterscheiden.
照片上的）或者是“Scharnhorst”号，或者是“Gneisenau”号，很难辨认这两艘姊妹舰。

作者: euromali 时间: 2004-6-25 19:17

7 Tsingtau Kleiner hafen
青岛小港

作者: David415 时间: 2004-6-25 19:35

这么珍贵的照片得全部收藏起来。谢谢楼主了

欢迎光临人在德国社区 (http://csuchen.de/bbs/)