Board logo

标题: Staatsangehörigkeit怎么填 [打印本页]

作者: xiaonao    时间: 2007-11-23 22:31     标题: Staatsangehörigkeit怎么填

很多的说法不一,China 还是 Chinesisch 还是 Chinese??
问问这里的高人。

[ 本帖最后由 xiaonao 于 2007-11-23 22:37 编辑 ]
作者: 一个黑人    时间: 2007-11-23 22:54

RC
作者: Rolando    时间: 2007-11-23 23:02

chinesisch
作者: schneeblut    时间: 2007-11-23 23:55

原帖由 Rolando 于 2007-11-23 23:02 发表
chinesisch

richtig
作者: qquchn    时间: 2007-11-24 13:24

Chinese也没有错 应该是二者都可以
作者: jvcjvc    时间: 2007-11-24 18:34

--Keit, Normen!! es soll V.R.China sein!
作者: -现任上帝-    时间: 2007-11-24 21:45

正确的应该是 chinesisch!
问你的国籍,应该答 中国(的)国籍. 完整的回答是是  chinesische Staatsangehörigkeit.  填chinesish 就正确且足够了. 而填V.R.China或China的都不地道,虽然别人能看懂.




欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2