人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 看当年共产党员刑场上从容就义的真实照片(图片由后面Laufen网友贴出)请看第二页图片 [打印本页]

作者: 襄儿 时间: 2007-11-9 11:41 标题: 看当年共产党员刑场上从容就义的真实照片(图片由后面Laufen网友贴出)请看第二页图片

不是电影和戏剧，看当年共产党员刑场上从容就义的真实照片——有种热泪盈眶的感觉！

照片挂了，请直接看下面12楼起和第二页laufen的帖子，包括照片和说明，感谢laufen和襄儿的转贴！编辑删除乱码以方便阅读（guo）

十多年前，我在悉尼一个书店买到一本让我惊喜的新闻摄影画册：《上海·1949年，一个时代的终结》(《Shanghai,1949,The End of an Era》,B.T.Batsford Ltd,London,1989)。摄影者塞姆·塔塔(Sam Tata)，1911年生于上海。拍摄这批照片的前一年，他在孟买结识了同行大师亨利·卡蒂埃-布列松。后者的影响可见诸这本画册内的作品。63幅照片拍摄于从1949年5月初至同年8月，正好跨越5月24日这个对上海人来说天翻地覆的日子。十多年后的今日，我再度惊喜：在悉尼另一家书店里我遇到了完全堪称与之为姐妹篇的另一本新闻摄影画册，它的书名叫：《出差上海，革命前夕的照片》(《Assignment "Shanghai,Photographs on the Eve of Revolution》,Universityof California $ r8 s, P, j/ E7 P/ E
Press,2003)。作者贾克·伯恩斯(Jack BBirns)于中国内战之际由美国《生活》杂志派来作摄影报道。画册内一百多幅照片拍摄自1948年5月至1949年5月之间，内中有一小部分照片摄自南京、东北等地，大部分摄自上海。这两本画册，一本在伦敦出版，一本在美国加州大学出版，前后相隔十多年，却竟都在悉尼与我相遇，不能不说是命运的安排。因为在西方，这类非畅销书的印量有限，卖完即不复再见了。- b+ L8 L+ [6 b0 K* ~( E. B- g

383110.jpg (46.46 KB)
2007-11-7 20:12

- E( [1 a' z. P
+ N+ G6 ?/ s! V4 Q0 x; L
让我惊喜的原因是：我于1948年9月出生于上海。这两本画册恰好记录下我在娘胎时直至一周岁之前的上海世相——这些景象均曾是我对人世的第一印象，却不可能留下真正的记忆。我还记得两岁时空袭的恐慌，却没有具体的图象印在脑中，便更不必说一岁之前的所见所闻了。这两本画册的内容之前后衔接几达默契的地步：塔塔的大部分照片拍于5月24日之后，而伯恩斯似乎随国军仓皇离开了：他的照片全部拍于5月24日之前。少数在日期上重合部分，更有互补的意外。比如他们都在同一个现场记录下一批囚犯的处决过程，但在时序上恰好不同仔细阅读两本画册，寻觅在我出生之年上一辈人的不同人生轨迹，不时为那些徘徊于生死之际的面容所震撼。最终决定在五个小标题下，把对部分照片中人物命运的解读心得与《老照片》的读者分享。
失败是成功之母6 f9 f. l9 U4 K+ j+ X5 X1 J# ~
4 e9 n! i' t3 y% W2 h u' G$ R) R; ^- a
　　松江是沪杭线上一个小镇的地名，属上海市辖。小时候从嘉兴坐火车去上海看望外婆、祖母，车到松江站，便觉得进了上海。在我的记忆里，它同战争真是毫无关联。当我见到伯恩斯拍摄的这组照片时，起初还下意识地将Songjiang解读为东北内战时期的松江省。后来才弄清就是上海的松江。2 o5 X$ \8 c+ Z. E

这组照片让人震撼的是，它记录的血腥现场并非在清末民初，而是在20世纪中叶。从照相术发明开始，西洋人在中国拍摄下许多砍头场景，但均在1920年代以前。这组照片当年被《生活》杂志的老板亨利·卢斯拒绝刊登——想必他认为如公诸于众会为他所同情的蒋介石政权抹黑——因为这种中世纪的刑罚会让西方读者震惊。以我所见，这大约是发生在中国的最后一批砍头场景的实录。

383111.jpg (53.19 KB)
2007-11-7 20:12

保安团把游击队首领丁西山的头颅割下来挂在城墙上示众，记者被招来拍照。
其实我的震撼只因视觉上的冲击。《红岩》的读者(可能囊括了全部我的同代人)都不会忘记，就在同一年，江姐在城门口见到了自己丈夫的头颅被高挂示众。松江发生的这一事件，是川北暴动失败的江浙版。按照伯恩斯的叙述：共产党的一支游击队袭击松江城事败，部分被俘，战死者(或事后被杀者)陈尸城墙外河滩，而保安团则把游击队首领丁西山(译音，Ding
)的头颅割下来挂在城墙上示众，记者被招来拍照。
“文革”时期，我的家乡嘉兴地区批斗上至地委书记，下至学校领导，其中好几位是1949年前当地地下共产党或游击队的组织者。我相信他们一定都认识并记得这位丁西山——松江的彭咏梧。但不知道丁是否留下后代。可惜时至21世纪，无法向已作古的前辈们去问询了。

更让我牵挂的是那些战俘后来的命运。看他们的相貌，多像当地的农民子弟。如果他们没有被处决，恐怕会最终回到农村去度过余生吧。因为一年之后，他们为之奋斗的目标便实现了，牢门也会被打开。9 U w! c" b1 q- `
5 |' T4 K! a4 E% h9 ~% ?; p. X

383112.jpg (40.32 KB)
2007-11-7 20:12

) v! ^0 P/ ^& u/ O
0 v2 A/ g+ @( i& V: A% H. E
共产党的一支游击队袭击松江城事败，部分被俘，战死者(或事后被杀者)陈尸城墙外河滩。
共产党员就义

[ 本帖最后由襄儿于 2007-11-14 20:49 编辑 ]

作者: mimi429 时间: 2007-11-9 12:38

看不到图片啊

作者: 柳漫3 时间: 2007-11-9 12:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Jogurt 时间: 2007-11-9 15:06

如果人心中有了一种信念，估计的确是无敌的。不管什么正邪，共产主义，基督教，伊思兰教，还有那些恐怖主义，邪教等等，都是一样的。反正就是除死无大事了，连死都不怕了，还怕什么。。。。

作者: 咽呜的韦小宝 时间: 2007-11-9 16:01

看不到

作者: 喔喔 时间: 2007-11-9 16:28

作者: guaidada 时间: 2007-11-9 16:44

作者: Laufen 时间: 2007-11-9 17:07

十多年前，我在悉尼一个书店买到一本让我惊喜的新闻摄影画册：《上海•1949年，一个时代的终结》(《Shanghai,1949,The
End of an Era》,B.T.Batsford Ltd,London,1989)。摄影者塞姆•塔塔(Sam
Tata)，1911年生于上海。拍摄这批照片的前一年，他在孟买结识了同行大师亨利•卡蒂埃-布列松。后者的影响可见诸这本画册内的作品。63幅照片拍摄于从1949年5月初至同年8月，正好跨越5月24日这个对上海人来说天翻地覆的日子。十多年后的今日，我再度惊喜：在悉尼另一家书店里我遇到了完全堪称与之为姐妹篇的另一本新闻摄影画册，它的书名叫：《出差上海，革命前夕的照片》(《Assignment
Shanghai,Photographs on the Eve of Revolution》,Universityof California
Press,2003)。作者贾克•伯恩斯(Jack
Birns)于中国内战之际由美国《生活》杂志派来作摄影报道。画册内一百多幅照片拍摄自1948年5月至1949年5月之间，内中有一小部分照片摄自南京、东北等地，大部分摄自上海。这两本画册，一本在伦敦出版，一本在美国加州大学出版，前后相隔十多年，却竟都在悉尼与我相遇，不能不说是命运的安排。因为在西方，这类非畅销书的印量有限，卖完即不复再见了。

图片附件: 1.jpg (2007-11-9 17:07, 46.46 KB) / 下载次数 19
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=281597&k=0e1a0c22487a92759f95962130d6865c&t=1732495565&sid=1u03D3

作者: Laufen 时间: 2007-11-9 17:07

让我惊喜的原因是：我于1948年9月出生于上海。这两本画册恰好记录下我在娘胎时直至一周岁之前的上海世相——这些景象均曾是我对人世的第一印象，却不可能留下真正的记忆。我还记得两岁时空袭的恐慌，却没有具体的图象印在脑中，便更不必说一岁之前的所见所闻了。
　　这两本画册的内容之前后衔接几达默契的地步：塔塔的大部分照片拍于5月24日之后，而伯恩斯似乎随国军仓皇离开了：他的照片全部拍于5月24日之前。少数在日期上重合部分，更有互补的意外。比如他们都在同一个现场记录下一批囚犯的处决过程，但在时序上恰好不同。
　　仔细阅读两本画册，寻觅在我出生之年上一辈人的不同人生轨迹，不时为那些徘徊于生死之际的面容所震撼。最终决定在五个小标题下，把对部分照片中人物命运的解读心得与《老照片》的读者分享。
失败是成功之母
　　松江是沪杭线上一个小镇的地名，属上海市辖。小时候从嘉兴坐火车去上海看望外婆、祖母，车到松江站，便觉得进了上海。在我的记忆里，它同战争真是毫无关联。当我见到伯恩斯拍摄的这组照片时，起初还下意识地将Songjiang解读为东北内战时期的松江省。后来才弄清就是上海的松江。
　　这组照片让人震撼的是，它记录的血腥现场并非在清末民初，而是在20世纪中叶。从照相术发明开始，西洋人在中国拍摄下许多砍头场景，但均在1920年代以前。这组照片当年被《生活》杂志的老板亨利•卢斯拒绝刊登——想必他认为如公诸于众会为他所同情的蒋介石政权抹黑——因为这种中世纪的刑罚会让西方读者震惊。以我所见，这大约是发生在中国的最后一批砍头场景的实录。

图片附件: 2.jpg (2007-11-9 17:07, 53.19 KB) / 下载次数 19
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=281598&k=a81bc0c5f53ca8d144f0f54cb3f4869d&t=1732495565&sid=1u03D3

作者: Laufen 时间: 2007-11-9 17:08

保安团把游击队首领丁西山的头颅割下来挂在城墙上示众，记者被招来拍照。
其实我的震撼只因视觉上的冲击。《红岩》的读者(可能囊括了全部我的同代人)都不会忘记，就在同一年，江姐在城门口见到了自己丈夫的头颅被高挂示众。松江发生的这一事件，是川北失败的江浙版。按照伯恩斯的叙述：共产党的一支游击队袭击松江城事败，部分被俘，战死者(或事后被杀者)陈尸城墙外河滩，而保安团则把游击队首领丁西山(译音，Ding
Xishan)的头颅割下来挂在城墙上示众，记者被招来拍照。
“文革”时期，我的家乡嘉兴地区批斗上至地委书记，下至学校领导，其中好几位是1949年前当地地下共产党或游击队的组织者。我相信他们一定都认识并记得这位丁西山——松江的彭咏梧。但不知道丁是否留下后代。可惜时至21世纪，无法向已作古的前辈们去问询了。
更让我牵挂的是那些战俘后来的命运。看他们的相貌，多像当地的农民子弟。如果他们没有被处决，恐怕会最终回到农村去度过余生吧。因为一年之后，他们为之奋斗的目标便实现了，牢门也会被打开。

图片附件: 3.jpg (2007-11-9 17:08, 40.32 KB) / 下载次数 20
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=281599&k=8422abf62ae87deb4ed5bcdd3d968922&t=1732495565&sid=1u03D3

作者: Laufen 时间: 2007-11-9 17:09

共产党员就义

我这代人从电影《永不消逝的电波》里知道李白的故事，也都知道王孝和的故事。但面对清晰逼真的这组照片，还是会被震动。1949年5月的某日，上海国民党司法部门在福州路的警察总部门外当众将几名囚犯，据称包括共产党人与黑布私贩，验明正身后押赴闸北公园刑场枪决。伯恩斯与塔塔均在同一现场拍下了照片。越战期间，美国记者埃迪•阿达姆斯拍下一组越共人员被西贡警察局长处死的照片，成为摄影名作。这一组照片比阿达姆斯的正好早拍20年。前后两组照片，纪录了20世纪人类生活中最残酷的一面。

法官验明正身时的俯视场景

图片附件: 4.jpg (2007-11-9 17:09, 50.09 KB) / 下载次数 10
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=281600&k=ccbeff15536267e372069bdf8e8b4985&t=1732495565&sid=1u03D3

作者: Laufen 时间: 2007-11-9 17:10

法警将名签绑到一位穿白色中式上衣的男子后背。在塔塔的说明中直接指出这位白衣男子是共产党员。其后的照片中他一直是主角，并且清晰可见他面对死亡的从容神情。

白衣男子被押上刑车。

图片附件: 5.jpg (2007-11-9 17:10, 37.49 KB) / 下载次数 11
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=281601&k=7a597c5242d996f1f3e486ab8d5bcfa0&t=1732495565&sid=1u03D3

作者: Laufen 时间: 2007-11-9 17:11

俯视大全影，由军警乘坐的中吉普开道，后随卡车上约有五位将被处决的囚犯。围观者甚众

图片附件: 6.jpg (2007-11-9 17:11, 38.12 KB) / 下载次数 12
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=281602&k=5355a0a3e58f4112c2fce6e59cc4a5df&t=1732495565&sid=1u03D3

作者: Laufen 时间: 2007-11-9 17:11

卡车抵达刑场那一刻，白衣男子仍是这张照片的主角。伯恩斯也指出他“被指控为共产党员”。这张照片展示了他脸上的表情：不屈，从容，甚至可以“慷慨”形容之。

图片附件: 7.jpg (2007-11-9 17:11, 43.54 KB) / 下载次数 10
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=281603&k=e893c13a2f55c63936b99770b135c2ae&t=1732495565&sid=1u03D3

作者: Laufen 时间: 2007-11-9 17:12

白衣男子就义的瞬间

图片附件: 8.jpg (2007-11-9 17:12, 43.39 KB) / 下载次数 11
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=281604&k=340b87df64cc94710a3265556fd83303&t=1732495565&sid=1u03D3

作者: Laufen 时间: 2007-11-9 17:14

转贴

图片附件: 9.jpg (2007-11-9 17:14, 49.51 KB) / 下载次数 12
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=281605&k=ac5b04785a9082001df42d79815c1909&t=1732495565&sid=1u03D3