Board logo

标题: :naughty: [打印本页]

作者: 小马骝    时间: 2007-8-2 08:20     标题: :naughty:

老婆
老婆

lǎopo  

[old woman]∶老太婆

[wife]∶丈夫妻子

“老婆”这个称谓,最初的含义是指老年妇人。后来王晋卿诗句有云:“老婆心急频相劝。“这一“老婆”是指主持家务的妻子。因此,后来称呼自己的妻子叫“老婆”。

“老婆”与“老公”这类叫法,都含有“相濡以沫、恩爱长久”的愿望。

对老婆的称呼

1 皇帝称老婆叫梓童;

2宰相称老婆叫夫人

3文人称老婆叫拙荆

4 雅士叫执帚。

5 商贾称贱内。

6 士人叫妻子。

7 酸秀才称娘子

8 庄稼汉叫婆姨。

9 有修养的人称太太。

10 没文化的叫老婆。

11 年轻人喊媳妇。

12 老头子叫老伴。

13 不结婚时称女朋友;结婚后叫对鼻子。

14 北方人称孩他娘;

15 南方人称伢他妈;

16 大陆上称爱人;

17 台湾叫内子;

18 喝过洋墨水的称达令;

19 土生土长的叫那口子。

20 舍不得老婆的人称心肝;

21 阔别老婆的人叫宝贝;

22 对老婆亲热时称亲爱的;

23 对老婆厌恶时叫那娘们;

24 河北人称老婆为家里的;

25 河南人称老婆为屋里头的;

26 湖南人称老婆则叫堂客。

那些山区偏远之处的称呼就更有趣了---焐窝的、暖脚的、在一块睡觉儿的、吃饭一张桌儿的、睡觉一个窝儿的、下田一块坡儿的、死了埋到一个坑儿的、煮鱼蒸肉一个锅儿的-----。


歌曲:老婆
歌手:s.h.e
专辑: play(2007)
作曲: 陈嘉桦(ella)
作词: 任家萱(selina)

从昨天到今天
还有明天
感谢老天
让你们陪在我身边

爱的心痛的心
等待的心
因为你们的拥抱
我很放心

当初见面的不安
彼此的探索
也许有些茫然迷惑

朝夕相处才发现
这世界中
没有人比你们更懂我

朋友姐妹
都已不够来形容
我们的默契骄傲
扶持与包容

老婆老婆
我们一起打勾勾
请记得约定的旅程到永久 编辑词条

开放分类:
音乐歌曲词汇称谓s.h.e

参考资料:
1.现代汉语词典



图片附件: 1C2EC9EC02667761CC71B1D9C667CBEB.gif (2007-8-2 08:20, 20.24 KB) / 下载次数 65
http://csuchen.de/bbs/attachment.php?aid=266488&k=eabcfbe5425c4b2a41855baee42291ba&t=1732882168&sid=1QX9pX


作者: aprillee    时间: 2007-8-2 09:28

原帖由 小马骝 于 2007-8-2 09:20 发表
老婆
老婆

lǎopo  

[old woman]∶老太婆

[wife]∶丈夫称妻子

“老婆”这个称谓,最初的含义是指老年妇人。后来王晋卿诗句有云:“老婆心急频相劝。“这一“老婆”是指主持家务的妻子。因此,后 ...

:noway:  想老婆想疯了。。。
作者: 小马骝    时间: 2007-8-2 16:20

哈哈,嘿嘿,不是偶~~~~~~~:blackness:




欢迎光临 人在德国 社区 (http://csuchen.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2